英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Bird In The Hand" 的中英对照歌词与中文翻译

A Bird In The Hand

一只鸟在手

歌词相关歌手:ICE CUBE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Big Bird: Sesame Street] [大鸟:芝麻街]

Hey look at this! I was cleaning out my nest 嘿,看看这个!我清理我的窝

and I found a book of my old poetry 我发现了一本书我旧诗

   

[Ice Cube] [冰立方]

Fresh out of school cause I was a high school grad 刚走出学校,因为我是一名高中毕业生

gots to get a job cuz I was a high school dad GOTS找到一份工作因为我是一个高中的爸爸

Wish I got paid like I was rappin' to the nation 希望我拿工资好像我是说唱向全国

but thats not likely, so here's my application 但是那不太可能,所以这里是我的应用

Pass it to the man at AT&T 它传递给该名男子在AT&T

Cuz when I was in school I got the a. e. e. 的Cuz当我在学校里,我得到了A 。 ê 。 ê 。

But there's no s. e. for this youngsta 但没有第ê 。此youngsta

I didn't have no money so now I have to hunch the 我没有任何钱,所以现在我要的预感

Back like a slave, thats what be happenin 回到像奴隶一样,那是什么是happenin

but whitey says there's no room for the African 但怀特说,有没有空间非洲

Always knew that I would boycott, jeez 一直都知道,我会抵制,哎呀

but welcome to McDonalds can I take your order please 但欢迎麦当劳,我可以把您的订单,请

Gotta sell ya food that might give you cancer 总得卖雅食物,可能会给你的癌症

cuz my baby doesn't take no for an answer 因为我的宝宝不接受否定的答案

Now I pay taxes that you never give me back 现在我交税,你从来没有给我回复

what about diapers, bottles, and similac 怎么样尿布,奶瓶和雅培Similac

Do I gotta go sell me a whole lotta crack 难道我得走了卖给我整个洛塔裂缝

for decent shelter and clothes on my back? 体面的住房和衣服在我的背上?

Or should I just wait for help from Bush 或者我应该只是等待布什的帮助

or Jesse Jackson, and operation Push 或者杰西·杰克逊和操作推

If you ask me the whole thing needs a douch 如果你问我,整个事情需要douch

a masengel what the hell cracker sale in the neighborhood à masengel什么在附近的地狱饼干出售

To the whorehouse bitches, 到妓院母狗,

Miss porker, little joe or Todd Bridges 吴小猪,小乔和托德桥梁

Or anybody that he know 或有人说,他知道

so I got me a bird, better known as a kilo 所以我得到了我一只鸟,更好地为一公斤

Now everybody know I went from po' to a nigga that got dough 现在每个人都知道我是从宝去了那个面团了一个黑人

So now you put the feds against me 所以,现在你把联邦调查局对我

cause I couldn't follow the plan of the presidency 因为我不能按照总统的计划

I'm never givin' love again 我从来没有得到安宁爱又

Cuz blacks are too fuckin broke to be republican 黑人的Cuz太他妈的爆发是共和

Now I remember I used to be cool 现在我还记得我曾经是酷

till I stopped fillin' out my W-2 直到我停止写留言我的W- 2

Now senators are gettin' hired 现在,参议员刚开了录用

and your plan against the ghetto backfired 和你对贫民窟的计划事与愿违

So now you got a pep talk 所以,现在你有了一个鼓舞士气的讲话

but sorry, this is our only room to walk 但对不起,这是我们唯一的房间走

Cause we don't want a drug push 因为我们不希望的药物推

But a bird in the hand is worth more than the bush 但在一鸟在手胜过布什

   

tell the politicians, the hustlers: live and let live (yeah) 告诉政客,混混:活也让别人活(耶)

tell the politicians, the hustlers: live and let live (yeah) 告诉政客,混混:活也让别人活(耶)

歌词 A Bird In The Hand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-bird-in-the-hand/