I didnt know when I was lucky 我不知道当我是幸运的

Discontented feeling bad 不满的感觉不好

Filled with envy 满心嫉妒

For possessions other people had 对于其他财产的人有

   

I found my pride had always hurt me 我发现我的自尊心已经受伤的总是我

Fought the world to gain control 争取世界自由掌控

Not realising 未实现

I was sitting on a beach of gold 我坐在金沙滩

   

Oh lord Im a poor man 主啊我是个可怜的人

With all the riches I can hold 与所有的财富，我可以抱

Im a beggar 我是一个乞丐

And Im sitting on a beach of gold 和Im坐在金沙滩

   

The problems I encountered 我遇到的问题

Gave me strength helped me sustain 给我力量让我承受

To know the pleasure 要知道快感

First I had to cure the pain 首先我必须治愈伤痛

   

When I was searching for solutions 当我正在寻找解决方案

I found the answer lay in me 我发现我的答案在于

Im a drifter 我是个流浪汉

But Im drifting on a silver sea 但是我漂流在海上的银

   

Oh lord Im a poor man 主啊我是个可怜的人

With all the riches I can hold 与所有的财富，我可以抱

Im a beggar 我是一个乞丐

And Im sitting on a beach of gold 和Im坐在金沙滩

   

I didnt have courage 我没有胆量

My life was as dark as night 我的生活是暗如夜

When alone in the darkness 当一个人在黑暗中

I saw the brightest light 我看到最亮的光

Let the light shine down 让光线照耀下

   

Are you out there now on empty 你那里现在空

Feel youve nothing left to give 感觉你已没有什么可以给

Sick of trying 生病的尝试

Have you lost the will to live? 有你失去了活下去的意志？

   

Dont be drowning in the shallows 不要被淹没在浅滩

With the beach so near at hand 随着沙滩所以在手边附近

Hear the voice say 听到的声音说：

Stand up get up 翻身起床

And join me on the gilded sand 和我一起上的镀金沙

   

Come and join me on the beach 快来和我一起在沙滩上

With all the riches I can hold 与所有的财富，我可以抱

Cause Im a beggar 原因我是个乞丐

And Im sitting on a beach of gold 和Im坐在金沙滩

   

Oh lord Im a poor man 主啊我是个可怜的人

With all the riches I can hold 与所有的财富，我可以抱

Im a beggar 我是一个乞丐

Im sitting on a beach of gold 林坐在金沙滩

   

My children my salvation 我的孩子我的救恩

The father to this man 父亲这个人

Theyre my teachers 吗更有我的老师

Playing on the golden sand 打在金色沙滩

   

With my family all around me 与我的家人都在我身边

Ive all the riches I can hold 香港专业教育学院所有的财富，我可以抱

Im a beggar 我是一个乞丐

Sitting on a beach of gold 坐在金沙滩

   

Oh lord Im a poor man 主啊我是个可怜的人

With all the riches I can hold 与所有的财富，我可以抱

Im a beggar 我是一个乞丐

Sitting on a beach of gold 坐在金沙滩