英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Bad Day" 的中英对照歌词与中文翻译

A Bad Day

糟糕的一天

歌词相关歌手:JENNINGS, WAYLON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I guess it all started when I woke up this morning 我想这一切都始于今天早上,当我醒来的时候

Everything seemed okay 一切似乎都还好

'Til I let my pet snake get loose in the kitchen 直到我让我的宠物蛇松动厨房

Now I've been in trouble all day 现在我已经在一整天的麻烦

   

I got some paint on the wall, a pretty orange color 我得到了在墙壁上的一些漆,一个漂亮的橙色

And a little on the carpet and floor 和一个小地毯和地板

I covered it up with mom's coat from the closet 我介绍它与妈妈的大衣从衣柜里

That she says she can't wear anymore 她说她不能穿了

   

I've had a bad, bad day 我有一个坏的,糟糕的一天

Not like I thought it would be 不像我想象的要

I've had a bad,bad day 我有一个坏的,糟糕的一天

It seems like everyone's pickin' on me 好像在我身上每个人的再找“

   

I put some sand in my grandpa's tobacco 我把一些沙子在我爷爷的烟

And he frowned at me all day 他看着我整天眉头一皱

Then I hid his pipe 'cause it smells when he smokes it 然后我躲在他的烟斗因为它的气味时,他就抽烟

He shouldn't smoke anyway 他不应该反正抽烟

   

So between mom's coat and my grandpa's tobacco 所以,妈妈的上衣和爷爷烟草之间

Life can be rough on a kid 生活可以是粗糙的一个孩子

They've almost worn out the seat of my britches 他们已经几乎耗尽了我的裤子座位

It don't hurt much now,but it did 它不伤害太大了,但它确实

   

I've had a bad, bad day 我有一个坏的,糟糕的一天

Not like I thought it would be 不像我想象的要

I've had a bad,bad day 我有一个坏的,糟糕的一天

It seems like everyone's pickin' on me 好像在我身上每个人的再找“

   

I've had a bad, bad day 我有一个坏的,糟糕的一天

Not like I thought it would be 不像我想象的要

I've had a bad,bad day 我有一个坏的,糟糕的一天

It seems like everyone's pickin' on me 好像在我身上每个人的再找“

歌词 A Bad Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-bad-day/