英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mi Corazón No Sabe Olvidar" 的中文对照歌词与中文翻译

Mi Corazón No Sabe Olvidar

忘记不懂我的心

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

¿Qué fue de ella de mi amada? 那是什么亲爱的?

¿dónde andará? 你从哪里走?

¿dónde estará? 他在哪里?

mi gran amor 我的大爱

mi muñequita de sonrisa fiel, 我忠实的娃娃笑脸,

Oh no, mi amor. 哦,不,我的爱。

   

Fue lo mejor de mis amores 这是最好的我的爱

las noches de pasiones, y de ilusiones 激情和幻想的夜

de esos dulces consuelos 那些甜蜜的安慰

los ideales y anhelos 理想和抱负

como fue que la perdí 因为是我输了

jamas voy a entenderlo. 我永远也不会明白。

   

¿Dónde andará? 你从哪里走?

¿Qué será de esta ciudad vestida de flores 会发生在这个城市里穿着花什么

en donde vivimos? 我们住的地方?

Ya no huelen como antes las guayabas 不再闻起来像芭乐前

ni la vida ni la tierra 没有生命,也没有土地

que han llovido 已经下雨

   

¿Qué será de mi amada 什么将成为我心爱的

de sus pechos enlunados enlunados自己的乳房

y sus muslos decididos? 确定和大腿?

Ay nena vengase conmigo 宝贝我报仇

vengase conmigo. 报复我。

   

Vuelve a mi vida morena mía 回到我的我的黑暗生活

vuelve a mi vida a mi corazón 我的生活回到我的心脏

vuelve a bailarme 再次bailarme

vuelve a amarme 爱我

vuelve a mi vida a mi corazón. 我的生活回到了我的心脏。

   

Mi corazón no sabe olvidar 我的心脏的人都知道不要忘记

ooh, 哦,

mi corazón no sabe olvidar 我的心脏不知道忘记

ooh. 哦。

   

¿Qué será de aquella escuela 会发生在学校学了什么

y de los amigos los más queridos? 和最亲爱的朋友吗?

¿Qué será de aquella 怎么会是

nena con oleaje de caderas 宝贝与臀部肿胀

y sus labios encendidos? 而她的嘴唇打开?

   

Que casi puedo ver 我几乎可以看到

el mar entre tus piernas 你的双腿之间的海上

labios de rugir tienen sabor a sal 轰鸣的嘴唇尝起来像盐

ay muñequita te mando suerte 唉娃娃命令你好运

mucha luz y bendiciones 充足的光照和祝福

muchas bendiciones. 许多祝福。

   

Vuelve a mi vida morena mía 回到我的我的黑暗生活

vuelve a mi vida a mi corazón 我的生活回到我的心脏

vuelve a bailarme, vuelve a amarme 再次bailarme ,再恋爱

vuelve a mi vida a mi corazón. 我的生活回到了我的心脏。

   

Vuelve a mi vida morena mía 回到我的我的黑暗生活

vuelve a mi vida a mi corazón. 我的生活回到了我的心脏。

   

Mi corazón no sabe olvidar 我的心脏的人都知道不要忘记

ooh, 哦,

Mi corazón no sabe olvidar 我的心脏的人都知道不要忘记

ooh. 哦。

歌词 Mi Corazón No Sabe Olvidar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_fea27918a181600820cb35f4b9adb608/

歌词 Mi Corazón No Sabe Olvidar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

版权/Copyright:

Tulum Music