É pena! 这是值得的！

Que você pense 您认为

Que eu sou seu escravo 我是你的奴隶

Dizendo que eu sou seu marido 说我是你的丈夫

E não posso partir 我不能离开

Como as pedras imóveis na praia 正如在沙滩上的石头的属性

Eu fico ao teu lado, sem saber 我就站在你的身旁，不知道

Dos amores que a vida me trouxe 热爱生活给我带来

E eu não pude viver... 我不能活...

   

Eu perdi o meu medo 我失去了我的恐惧

O meu medo 我的恐惧

O meu medo da chuva 我怕下雨

Pois a chuva voltando prá terra 因为下雨就会把土地还给

Trás coisas do ar 事物背后的空气

Aprendi o segredo 据悉秘密

O segredo, o segredo da vida 这个秘密，生命的秘密

Vendo as pedras que choram 眼看着石头哭

Sozinhas no mesmo lugar... 他们在同一个地方......

   

E não posso entender 我无法理解

Tanta gente 因此，许多人

Aceitando a mentira 接受谎言

De que os sonhos 梦

Desfazem aquilo 撤消什么

Que o padre falou 那牧师讲

Porque quando eu jurei 因为当我发誓

Meu amor eu traí a mim mesmo 我的爱，我用背叛自己

Hoje eu sei! 今天，我知道了！

Que ninguém nesse mundo 没有人在这个世界上

É feliz tendo amado uma vez 这是幸福的爱过一次

Uma vez... 一旦...

   

Eu perdi o meu medo 我失去了我的恐惧

O meu medo 我的恐惧

O meu medo da chuva 我怕下雨

Pois a chuva voltando prá terra 因为下雨就会把土地还给

Trás coisas do ar 事物背后的空气

Aprendi o segredo 据悉秘密

O segredo, o segredo da vida 这个秘密，生命的秘密

Vendo as pedras 眼看着石头

Que choram sozinhas 谁独自哭泣

No mesmo lugar 在同一个地方

Vendo as pedras 眼看着石头

Que choram sozinhas 谁独自哭泣

No mesmo lugar 在同一个地方

Vendo as pedras 眼看着石头

Que sonham sozinhas 仅在做梦

No mesmo lugar... 在同一个地方......