英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Hors-La-Loi" 的中文对照歌词与中文翻译

Hors-La-Loi

亡命之徒

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

(Rien n'est interdit et tout est permis) (没有什么是被禁止的,一切都被允许)

   

C'est aujourd'hui qu'ils ont décidé de tout arrêter 然而,今天,他们已经决定停止

de s'échapper, de tous ceux là-bas qui leur en voulaient 逃避所有在那里谁希望他们

pour eux c'est fini, de rester comme çà à se croiser les bras 对他们来说已经结束了,仍然像坐下来

ensemble tous les 3, et de faire comme tout était permis 共同所有三个,假装一切都被允许

   

Ils disent qu'ils sont hors-la-loi 他们说,他们是现成的法律

mais moi je ne le crois pas non! non! non! 但我不这么认为!不!不!

ils veulent être tous les 3 他们希望每3

personne ne les empêchera non! non! non! 没有人会阻止他们,不!不!不!

   

Allez 前进

Tous les matins, sans cérémonie à 3 dans un lit 每天早上,毫不客气地给3床

et Virginie,Isabelle et Louis ils vont tout casser 和弗吉尼亚伊莎贝尔·路易斯,他们将打破一切

fais comme eux, des voiles sur la plage et les yeux fermés 不喜欢他们,在沙滩上和眼睛闭帆

à eux seuls, ils feront un jour un septembre noir 独自一人,他们有一天会成为一个黑色九月

   

Ils disent qu'ils sont hors-la-loi 他们说,他们是现成的法律

mais moi je ne le crois pas non! non! non! 但我不这么认为!不!不!

ils veulent être tous les 3 他们希望每3

personne ne les empêchera non! non! non! 没有人会阻止他们,不!不!不!

   

Et dès 10 ans, plus de pervertis rien n'est interdit 而在10年以上的变态什么是被禁止的

et Rebecca, Olivier et moi c'est bien plus marrant 和丽贝卡,奥利弗和我来说,这是一个更加有乐趣

crucifiée, une fille, attentat sur une croix en bois 钉在十字架上,一个女孩,一个木制的十字架攻击

des enfants, guidés par Gotcha comme on les envie 孩子们,通过疑难杂症引导,因为他们想要

   

Ils disent qu'ils sont hors-la-loi 他们说,他们是现成的法律

mais moi je ne le crois pas non! non! non! 但我不这么认为!不!不!

Ils disent qu'ils sont innocents 他们说,他们是无辜的

mais moi je ne le crois pas non! non! non! 但我不这么认为!不!不!

ce ne sont que des survivants 这些只是幸存者

mais moi je ne le crois pas non! non! non! 但我不这么认为!不!不!

   

Non! Non! Non! 不!不!不!

Non! Non! Non! 不!不!不!

歌词 Hors-La-Loi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_fe09a2688f7578b0993382219b1b4ea8/