いつもの場所　夕暮れの国道見下ろして 展望未来国道的位置通常黄昏

家路に急ぐ人たちを　ぼんやり追いかけた 我隐约追人谁急于回家

   

きっと同じ事　たぶん同じような事 同样的事情也可能是同样的事情，我敢肯定，

繰り返しながら　進んでゆく 并继续重复，而

   

いま　最終電車に乗って 现在坐上了末班车

ここじゃない何処かへゆきたい 我想雪的地方是不是在这里

   

If you were able to meet you 如果你能够遇见你

明日が始まる　その前に 明天开始之前

I feel the distance with you. 我觉得跟你的距离。

   

僕らはいつも　間違って　悲しくもなる 但也难过与错Bokurahaitsumo

逃げてばかりの昨日はもう置いてゆこう 让优子把得到缓解了昨天

   

きっと君の事　たぶん今ならね 我现在如果可能的事情你肯定

あの頃よりも　わかる気がしてる 我觉得可以看出比那些天

   

いま　最終電車に乗って 现在坐上了末班车

ここにいない君に会いたい 我要见你，你是不是在这里

   

If you were able to meet you 如果你能够遇见你

明日が始まる　その前に 明天开始之前

I feel the distance with you. 我觉得跟你的距离。

   

誰かの笑顔　誰かの言葉 对别人微笑的人的话

Ah　それだけで　つよくなれるの 它只能变得更强啊它

   

Last Train　いますぐ　飛び乗りたい 我想立刻跳了起来末班车现在

朝まで　待ちきれない My Feeling 我不能等到早上我的感觉

   

If you were able to meet you 如果你能够遇见你

この気持ち　なくしたくないよ yeah! ，是的，我不想失去这种感觉！

   

最終電車の窓 末班车的窗户

星空に浮かぶ言葉たち 也就是说谁漂浮在星空

   

If you were able to meet you 如果你能够遇见你

君へと続いてゆくから 而由于欲哭跟着基米

I feel the distance with you. 我觉得跟你的距离。

I feel the distance with you. 我觉得跟你的距离。

   

[Romanized:] [罗马： ]

   

Itsumono basho yuugure no kokudou mioroshite Itsumono芭蕉yuugure没有kokudou mioroshite

Ieji ni isogu hito-tachi wo bonyari oikaketa Ieji妮isogu HITO -大溪WO bonyari oikaketa

   

Kitto onaji koto tabun onaji you na koto 基托onaji江东塔崩onaji你呐筝

Kurikaeshi nagara susunde yuku Kurikaeshi长良susunde欲哭

   

Ima saishuudensha ni notte IMA saishuudensha妮晚报

Koko ja nai doko ka he yukitai 科科JA奈DOKO KA他yukitai

   

If you were able to meet you 如果你能够遇见你

Asu ga hajimaru sono mae ni ASU GA hajimaru SONO美妮

I feel the distance with you. 我觉得跟你的距离。

   

Bokura wa itsumo machigatte kanashiku mo naru Bokura WA itsumo machigatte kanashiku月纳鲁

Nigete bakari no kinou wa mou oite yukou Nigete巴卡里没有kinou华谋oite峪口

   

Kitto kimi no koto tabun ima nara ne 基托KIMI没有江东塔崩IMA奈良NE

Ano goro yori mo wakaru kigashiteru ANO五郎より月wakaru kigashiteru

   

Ima saishuudensha ni notte IMA saishuudensha妮晚报

Koko ni inai kimi ni ai tai 科科妮INAI雷克南你爱泰

   

If you were able to meet you 如果你能够遇见你

Asu ga hajimaru sono mae ni ASU GA hajimaru SONO美妮

I feel the distance with you. 我觉得跟你的距离。

   

Dareka no egao dareka no kotoba Dareka没有笑颜dareka没有kotoba

Ah sore dakede tsuyoku nareru no 阿痛dakede tsuyoku nareru无

   

Last Train imasugu tobi nori tai 末班车imasugu TOBI海苔大

Asa made machi kire nai My Feeling ASA制成町基雷奈我的感觉

   

If you were able to meet you 如果你能够遇见你

Kono kimochi nakushitaku nai yo yeah! 河野kimochi nakushitaku内容呀！

   

Saishuudensha no mado Saishuudensha没有马多

Hoshizora ni ukabu kotoba-tachi 星空妮ukabu kotoba ，大溪

   

If you were able to meet you 如果你能够遇见你

Kimi he to tsuduite yuku kara 雷克南，他以tsuduite卡拉欲哭

I feel the distance with you. 我觉得跟你的距离。

I feel the distance with you. 我觉得跟你的距离。