Quando chega a primavera 当春天来临

Eu vejo a minha tapera toda enfeitada de flor 我看到我的tapera都挂满鲜花

A rosa me faz lembrar 玫瑰让我想起

Do porto Paranaguá, aquele ninho de amor 港口巴拉那瓜的，爱巢

   

Na igreja do Rocio 在罗西奥教堂

Onde o romeiro pediu uma graça e alcançou 当朝圣者要求的宽限期，并达成

Não é nada mais divino 这不过是神

Que o Rocio cristalino da noite que serenou 夜晚的镜头平静罗西奥

   

Era o mês de novembro 这是十一月份

Diz a história bem me lembro, a natureza floresceu 它讲述的故事IIRC ，自然兴盛

Num lindo campo de rosa 粉红色的秀场

Uma santa milagrosa certa noite apareceu 一个奇迹般的神圣一晚现身

   

Ali ergueram um santuário 阿里搭建起一个神社

Onde a Virgem do Rosário aos aflitos atendeu 凡玫瑰圣母到受灾回答

Como o orvalho que caiu 这样的下跌露

Santa Virgem do Rocio este nome recebeu 罗西奥圣母收到此名

   

Quando chegam os marinheiros 当水手们到达

Nossos irmãos brasileiros no porto Paranaguá 我们在巴拉那瓜港的巴西兄弟

Ao deixarem o navio 在离船

Vão à igreja do Rocio sua benção implorar 去教堂，他的祝福罗西奥BEG

   

Pedindo felicidades 叫幸福

Que acalme as tempestades que desabam sobre o mar 平静的海面上的折叠暴

Pedem paz e proteção 要求和平和保护

Pra que nunca falte o pão na mesa de um pobre lar 为了永远怀念的面包在一个贫穷的家庭表

   

Santa Virgem do Rocio 罗西奥圣母

Quem te vê e quem te viu nunca mais esquecerá 谁看到你和谁看见你永远不会忘记

Dos seus milagres profundos 其深刻的奇迹

Que auxiliam este mundo vós não cansais de mostrar 能帮助这个世界给你看不cansais

   

Pela graça recebida 收到的恩典

A lembrança prometida os romeiros vão levar 所承诺的记忆香客会

Pra Senhora Imaculada 对于无玷圣母

Que um dia foi proclamada a rainha do Paraná 有一天被宣布为女王巴拉那