英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Vai Saber?" 的中文对照歌词与中文翻译

Vai Saber?

去军刀?

歌词相关歌手:MARISA MONTE

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Não vá pensando que determinou 不要去思考的决定

Sobre o que só o amor pode saber 关于只有爱才能知道

Só porque disse que não me quer 就因为他说他不希望我

Não quer dizer que não vá querer 并不是说,不希望去

Pois tudo o que se sabe do amor 对于所有我们知道的爱

É que ele gosta muito de mudar 难道他真的喜欢变化

E pode aparecer onde ninguém ousaria supor 并且可以出现在那里没有人敢承担

   

Só porque disse que de mim não pode gostar 就因为他说我可能不喜欢

Não quer dizer que não tenha do que duvidar 不是说没有怀疑

Pensando bem, pode mesmo chegar a se arrepender 回想起来,甚至有点后悔

E pode ser então que seja tarde demais 然后可能为时已晚

Vai saber? 谁知道?

   

Não vá pensando que determinou 不要去思考的决定

Sobre o que só o amor pode saber 关于只有爱才能知道

Só porque disse que não me quer 就因为他说他不希望我

Não quer dizer que não vá querer 并不是说,不希望去

Pois tudo o que se sabe do amor 对于所有我们知道的爱

É que ele gosta muito de se dar 难道他真的喜欢给

E pode aparecer onde ninguém ousaria se pôr 并且可能会出现在那里没人敢放

   

Só porque disse que de mim não pode gostar 就因为他说我可能不喜欢

Não quer dizer que não tenha o que considerar 并不是说,不必考虑

Pensando bem, pode mesmo chegar a se arrepender 回想起来,甚至有点后悔

E pode ser então que seja tarde demais 然后可能为时已晚

   

Vai saber? 谁知道?

Vai saber? 谁知道?

Vai saber? 谁知道?

   

Não vá pensando que determinou 不要去思考的决定

Sobre o que só o amor pode saber 关于只有爱才能知道

Só porque disse que não me quer 就因为他说他不希望我

Não quer dizer que não vá querer 并不是说,不希望去

Pois tudo o que se sabe do amor 对于所有我们知道的爱

É que ele gosta muito de jogar 难道他真的很喜欢玩游戏

E pode aparecer onde ninguém ousaria supor 并且可以出现在那里没有人敢承担

   

Só porque disse que de mim não pode gostar 就因为他说我可能不喜欢

Não quer dizer que não venha a reconsiderar 不是说不会重新考虑

Pensando bem, pode mesmo chegar a se arrepender 回想起来,甚至有点后悔

E pode ser então que seja tarde demais 然后可能为时已晚

歌词 Vai Saber? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_fb438646d5a33cbe9225b19e24d1fc39/