La noche pasada soñé 昨晚我梦见

que Murcia iba a desaparecer, 穆尔西亚将消失

la noche pasada soñé 昨晚我梦见

que Murcia iba a desaparecer. 穆尔西亚将消失。

   

La noche pasada soñé, 昨晚我梦见，

Granada ya no existía, 格拉纳达已不复存在，

ni rastro de Almería, 没有迹象阿尔梅利亚，

la noche pasada soñé. 昨晚我梦见。

No, no sé para qué, 没有，不知道为什么，

no sé para qué me desperté. 不知道为什么，我就醒了。

   

Tu voz me sacaba del catre, 你的声音把我拉出来的婴儿床，

me decía que fuera, 告诉我去，

tu voz me sacaba del catre, 你的声音把我拉从婴儿床，

yo atravesaba Alicante, 我穿越阿利坎特，

diez tierras que hubiera delante 10土地有前

conocerían mi espada. 想知道我的剑。

   

Más Babieca que yo aquí no hay, 更多Babieca笔者在这里在那里，

más Babieca que yo aquí no hay, 更多Babieca笔者在这里在那里，

más Babieca que yo aquí no hay, no. 更多Babieca笔者在这里也没有。

   

Mi espada era Tizona 我的剑是Tizona

y mi caballo Babieca. 和我的马Babieca 。

Mi espada era Tizona, 我的剑是Tizona ，

tú eras doña Jimena. 希梅纳你。

Crucé un desierto de pena 我穿过忧伤的沙漠

que parecía Arizona. 亚利桑那州似乎。

   

Era una tierra de infieles, 这是异教徒的土地上，

de muchos gitanos y payos, 许多罗姆人和非罗姆人，

era una tierra de infieles, 这是异教徒的土地上，

la que vi a lomos de mi caballo, 我看见我的马的后面，

eran la tira de pieles 是皮毛条

para hacer de mi capa un sayo. 让我穿上长礼服。

   

Más Babieca que yo aquí no hay. 更多Babieca笔者在这里在那里。

   

Era una tierra de infieles, 这是异教徒的土地上，

de muchos gitanos y payos, 许多罗姆人和非罗姆人，

era una tierra de infieles, 这是异教徒的土地上，

la que vi a lomos de mi caballo, 我看见我的马的后面，

eran la tira de pieles 是皮毛条

para hacer de mi capa un sayo. 让我穿上长礼服。

   

Más Babieca que yo aquí no hay. 更多Babieca笔者在这里在那里。

Más Babieca que yo aquí no hay. 更多Babieca笔者在这里在那里。

Más Babieca que yo aquí no hay. 更多Babieca笔者在这里在那里。

Más Babieca que yo aquí no hay. 更多Babieca笔者在这里在那里。