La la la la [X3] 啦啦啦啦[ X3 ]

Lala lala lala 啦啦啦啦啦啦

   

J'gueule fort mais j'reste endormie 强劲，但jreste睡着了Jgueule

J'me bats toute seule dans mon lit Jme孤军在我的床上

Jsuis pas somnambule mais là j'bouge comme une momie - momie! Jsuis不是稀里糊涂但也有jbouge像个木乃伊 - 木乃伊！

Ouais tous les coups sont permis 是啊禁止所有

Pousse toi de mon chemin darling 长大了我的方式宠儿

Ce son est "fat" et j'crois qu'je suis contaminée - miné! 这声音是“发福” ，我估计quje正在污染 - 破坏！

   

L'ambiance est... 这里的气氛...

Ca sent le danger... 它的气味危险...

Je vais me venger... 我就以我的报复......

Ce bit boum m'a réanimé! 动臂位复活我！

   

L'ambiance est... 这里的气氛...

Ca sent le danger... 它的气味危险...

Et je veux danser... 我想跳舞......

C'est du "down low" juste entre guillemet 这是“低位”只是报价

   

Lady, bougez vos... 夫人，移动你的...

Lascars, bougez vos... 小伙子们，请将...

J'ai dit bougez vos... 我说动你的...

Hey shake it shake it aah! [X2] 嘿动摇它动摇它AAH ！ [ X2 ]

   

Je sens trembler la terre 我感觉大地震动

Sept à l'échelle de Richter 七，里氏震级

Bouge comme tu sais l'faire 移动你也知道的化妆

Ce rythme est pire qu'un tsunami! 这个速度比海啸更差！

Baby love n'ai pas peur 宝宝爱不怕

Si j'aboie et si j'te mords 如果我吠叫，如果jte咬

C'est l'réflexe de Pavlov 这是巴甫洛夫

Quand t'appuie sur PLAY je salive 当我靠在播放口水

   

L'ambiance est... 这里的气氛...

Ca sent le danger... 它的气味危险...

Je vais me venger... 我就以我的报复......

Ce bit boum m'a réanimé! 动臂位复活我！

   

L'ambiance est... 这里的气氛...

Ca sent le danger... 它的气味危险...

Si tu veux danser... 如果你想跳舞......

C'est du "down low" juste entre guillemet 这是“低位”只是报价

   

Lady, bougez vos... 夫人，移动你的...

Lascars, bougez vos... 小伙子们，请将...

J'ai dit bougez vos... 我说动你的...

Hey shake it shake it aah! [X2] 嘿动摇它动摇它AAH ！ [ X2 ]

   

J'ai poussé au fusil humpty dumty 我把枪积重难返dumty

Qui avait la grosse tête et n'était pas gentil 谁的头大，是不是很好

Dès que j'ai commencé à chanter 当我开始唱歌

Ce p'tit con s'est mit à s'dandiner! 这CON奖金已经开始sdandiner ！

Je crois que j'ai la voix hantée 我觉得我有闹鬼的声音

Et qu'en te parlant j'peux te dompter 怎么样跟你说话jpeux折磨你

Secoue ta tête si t'es tenté 摇动你的头，如果你被诱惑

Temps mort! t'es éliminé! 死区时间！你淘汰！

   

L'ambiance est... 这里的气氛...

Ca sent le danger... 它的气味危险...

Je vais me venger... 我就以我的报复......

Ce bit boum m'a réanimé! 动臂位复活我！

   

L'ambiance est... 这里的气氛...

Ca sent le danger... 它的气味危险...

Si tu veux danser... 如果你想跳舞......

C'est du "down low" juste entre guillemet 这是“低位”只是报价

   

Lady, bougez vos... 夫人，移动你的...

Lascars, bougez vos... 小伙子们，请将...

J'ai dit bougez vos... 我说动你的...

Hey shake it shake it aah! [X4] 嘿动摇它动摇它AAH ！ [ X4 ]

Bougez vos culs! 移动你的屁股！

Bougez vos culs! 移动你的屁股！

Bougez vos culs! 移动你的屁股！