英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Sucede A Veces" 的中文对照歌词与中文翻译

Sucede A Veces

有时会发生

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Será mejor, lo sé, 这将是更好的,我知道,

será mejor, porque... 会更好,因为...

más que en él pienso en tí. 但他,我想你。

Que yo me pare aquí, 让我停在这里,

que no le diga sí, 他没有说的是,

que al final sufriré. 我会吃亏而告终。

   

Mas él -que enormes ojos- 但他的大眼睛

sus miradas son más y más 他们的目光也越来越多

que tus silencios. 你的沉默。

No me atrevo a decirle no. 我犹豫着说不。

   

Sucede a veces al corazón, 有时会发生在心脏,

sin más palabras, sin razón, 没有一个字,没有道理,

si no lo haces se va el amor, 如果你不爱走了,

sucede a veces. (Sometimes) 有时会发生。 (有时)

   

Y me pregunto si 我不知道,如果

me harás como yo a tí, 我会做,因为我爱你,

o si aún mucho más. 甚至更多。

Desde hace tiempo ya 一段时间以来已经

tú nunca te me das, 你永远不会给我,

¿sabes qué? me daré. 你知道吗?我给。

   

Mas tú, tú no me buscas, 但是你,你不想要我,

y no preguntas por qué, por qué 不要问为什么,为什么

mis ojos lloran, 我的眼睛哭了,

así no puedo decirle no. 所以我不能说没有。

   

Sucede a veces al corazón, 有时会发生在心脏,

que se traiciona, sin razón, 它背叛了错

y no se puede volver atrás, 你不能回去,

sucede a veces. (Sometimes) 有时会发生。 (有时)

   

¿Equivocarse? sabes que ¿错误?你知道吗

me hiciste daño y a tí también. 你伤害了我和你。

Si no lo hacemos morirá el amor, 如果我们不爱而死

sucede a veces al corazón. 有时会发生心脏。

   

Eh... eh.... (Sometimes) 呃...呃.... (有时候)

oh... eh.... (Sometimes) 哦...嗯.... (有时候)

歌词 Sucede A Veces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f17d14a1bcd58a8770f0df7b0a9a82f5/

歌词 Sucede A Veces 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. Badia, Salvatore Mauro Ragusa, Laura Pausini, Salvatore Ragusa, Alfredo Rapetti

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., Artemis Muziekuitgeverij B.V.