英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "16/5/74" 的中文对照歌词与中文翻译

16/5/74

16/05/74

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

La notte se ne va 夜间消失

E siamo ancora qui, 我们还在这里,

Un po' disfatti ma 有点百废待兴,但

Randagi e liberi, 流浪和自由,

Con l'anima che sta, 用灵魂即

In equilibrio sopra il mondo. 在平衡世界各地。

   

La macchina che va, 该机器去,

E inarrestabili, 而且势不可挡,

Noi sopra la città, 我们以上的城市,

Ribelli e zingari 叛乱分子和吉普赛

Cercando verità 寻找真相

Ed un'emozione che ci dia 而情感,让我们

Tutta l'energia 所有的能量

Per non fermarsi e accelerare 对于不停加快

   

È un mondo che si muove, 它是一个移动的世界,

Ma non sa bene dove. 但我不知道在哪里。

È fatta come me, e la mia generazione 它是由像我这样的,和我这一代

Ed ha le sue parole, per raccontarsi il cuore 它有它自己的话,说心脏

Messaggi in codice scritti sopra i muri di citta 写在城墙上的编码信息

   

E ci si incontra poi 然后我们见面

Per strada e dentro i bar, 在街头,在酒吧,

Per stare tra di noi 我们之间的立场

Sentirci liberi 随意

Da questa realtà, 从这个事实,

Che non sa più comprendere, 不能再明白了,

Nemmeno la metà, 甚至一半,

Di tutto quello che hai nel cuore. 一切你有你的心脏。

   

E un mondo che si muove 和世界移动

In ogni direzione 在每一个方向

È fatta come me, è la mia generazione 它是由像我这样的,是我辈

Ed ha sempre una canzone per scogliere il dolore 它总是有一首歌悬崖疼痛

Messaggi in codice dedicati in una notte di città 在一个专门的城市夜景编码信息

   

Gli stessi occhi, lo stesso cuore 同样的眼睛,同样的心脏

Di una generazione fatta come me 像我这样制成的代

La stessa pioggia, lo stesso sole 同样的雨,同样的阳光

Tu sai che un'altra come questa no, non c'è. 你知道,没有人喜欢这个,是不存在。

   

È un'onda di marea, che spezza gli argini, 这是一个浪潮,打破防洪堤,

E cerca una risposta dentro se, 它寻求一个答案本身,

E basta quest'idea per riconoscersi, 这足以认识到这一点的想法,

Da un gesto e da uno sguardo che 从姿态,一看就是

Da solo parla già di noi. 当家已经向我们倾诉。

   

La stessa rabbia, 同样的愤怒,

Lo stesso amore 同样的爱

Di una generazione 一代

Fatta come me 像我这样

Gli stessi sogni, 同样的梦想,

Stesso dolore, 同样的痛苦,

Perché sai un'altra 因为你知道另一

Come questa no, 请问这个不行,

Non c'è 没有

Gli stessi occhi, 一样的眼神,

Lo stesso cuore, 同样的心脏,

Di una generazione 一代

Fatta come me. 像我这样。

La stessa pioggia, 同样的雨,

Lo stesso sole, 同一个太阳,

Tu sai un' altra 你知道一个其他

Come questa 像这样

No, non c'è 没有,没有

歌词 16/5/74 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ed2184446359384af2613a64cba88578/

歌词 16/5/74 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Giuseppe Carella, Ignacio Ballesteros Diaz, Alfredo Rapetti

版权/Copyright:

Meringa Edizioni Musicali S.r.l., Meringa S.r.l., Universal Music Italia S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l.