Wenn ein Tag vergeht 如果每天都会

Und alles, was dir so bleibt 和一切仍

Sind viele bunte Bilder 许多丰富多彩的图像

Wenn ein Tag vergeht 如果每天都会

Und alles, was dir so bleibt 和一切仍

Ist bunter als die Wirklichkeit 比现实更加丰富多彩

   

Heimweh nach gestern 向往昨日

Und nach der Vergangenheit 而且在过去的

Wenn das alles ist 如果这是所有

Was dir am Ende übrig bleibt 你所遗留在年底

   

Wenn die Sehnsucht kommt 当谈到向往

Und alles, was dir so bleibt 和一切仍

Sind deine alten Träume 是你多年的梦想

Wenn du nicht vergessen kannst 如果你不能忘记

Und einsam bist Andre寂寞

Obwohl es längst vergangen ist 虽然早已过去了

Dann hast du 那么你有

   

Heimweh nach gestern 向往昨日

Und nach der Vergangenheit 而且在过去的

Wenn das alles ist 如果这是所有

Was dir am Ende übrig bleibt 你所遗留在年底

   

Beim Feuerwerk heute Nacht 当今晚的烟花

Hörst du, wie neben dir das Leben lacht 你在听，笑你旁边的生活

   

Heimweh nach gestern 向往昨日

Und nach der Vergangenheit 而且在过去的

Wenn das alles ist 如果这是所有

Was dir am Ende übrig bleibt 你所遗留在年底

   

Heimweh nach gestern 向往昨日

Und nach der Vergangenheit 而且在过去的

Wenn das alles ist 如果这是所有

Was dir am Ende übrig bleibt 你所遗留在年底

Heimweh nach gestern 向往昨日

Und nach der Vergangenheit 而且在过去的

... ......