英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tres" 的中文对照歌词与中文翻译

Tres

歌词相关歌手:JUANES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo no pienso que me pueda de ti olvidar 我不认为我可以忘记你

yo no pienso que mi corazón resita un día más. 我不认为我的心脏resita一天。

Yo no soy lo que tu quieras que sea este amor 我不是你想要的它是这样的爱

solo soy la puerta abierta que te da mi corazón 我打开我的门你心脏

Mi vida esta pendiente más de ti, 我的生活正在等待着你,

Preguntando por ti, 问自己,

Caminando por ti, 通过你走,

Esperando por ti, 等着你,

Navegando por ti, 你导航,

Volando por ti, 飞你,

Soñando por ti. 梦到你。

   

Cuando cuente tres otra vez, vuelve a salir 当我数到三再回来了

Quererte a mi, me hace feliz 爱我,让我开心

si el cielo se torna gris 如果天空变成灰色

y el 'tino llegue a su fin 和“华伦天奴玩完

No quiero jamas sentir 我从来没有想感受

que de mi vida te vuelves a ir 你成为我的生活中去

   

En el oscuro de mi alma brilla la luz 在我灵魂的暗光闪耀

iluminando la sabana donde el cielo es azul 照明大草原这里的天空是蓝色的

por un poquito de tu boca, me muero si toca 一点点你的嘴,我如果碰死

por un poquito de tu corazón, hago lo que sea, hago lo que sea 你的心脏一点点,我干什么就干什么,为所欲为

Mi vida esta pendiente más de ti, 我的生活正在等待着你,

Preguntando por ti, 问自己,

Caminando por ti, 通过你走,

Esperando por ti, 等着你,

Navegando por ti, 你导航,

Volando por ti, 飞你,

Soñanado.... í soñanado ....

   

Cuando cuente tres otra vez, vuelve a salir 当我数到三再回来了

quererte a mi, me hace feliz 爱我,让我开心

Si el cielo se torna gris 如果天空变成灰色

y el 'tino llegue a su fin 和“华伦天奴玩完

No quiero jamas sentir 我从来没有想感受

que de mi vida te vuelves a ir 你成为我的生活中去

   

Cuando cuente tres, vuelve a salir 数到三,退了出去

quererte a mi, me hace feliz 爱我,让我开心

Si el cielo se torna gris 如果天空变成灰色

y el 'tino llegue a su fin 和“华伦天奴玩完

No quiero jamas sentir 我从来没有想感受

que de mi vida te vuelves a ir [X3] 你成为我的生活中去[ X3 ]

歌词 Tres 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e9ae9d9777fa15ad0cdd7cd336371696/

歌词 Tres 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Juan Esteban Aristizabal

版权/Copyright:

Songs Of Camaleon, Peermusic Iii Ltd.