英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dans Ma Chair" 的中文对照歌词与中文翻译

Dans Ma Chair

在我的肉体

歌词相关歌手:KYO

French lyrics 中文翻译对照歌词

Si je m'inspire de vous, des nuits 如果我被你感动,夜

Aubes de mes dérives lucides 我清晰的漂移刀片

Du jour où les rues transpirent 从那天街上汗

Du vide autour des villes 各地城市真空

Du moindre de mes désirs 最少我的欲望

Si je transporte vos rêves, vos peines 如果我带着你的梦想,你的悲伤

   

Vos haines et la mienne 你的仇恨和矿

La même qui règne à l'orée du ciel 存在于天上的边缘一样

Mon fleuve, ma sphère, nos chaînes 我的河,我的球,我们的链条

Rougeoyant dans ma chair 彤彤在我的肉体

C'est par amour pour elle 出于爱她

   

Les corps se frôlent 该机构是

La rage enrôle au coeur de l'atome 在原子的心脏狂犬病入伍

Nos vieux fantômes, I want to go home 我们的旧鬼,我想回家

L'espoir nous ronge, faites place au virus autonome 希望吃了,弥补了自治区病毒

Si je pardonne, je m'offre encore 如果我原谅,我还是提供

   

Je tremble et raisonne 我颤抖及原因

Je reste, je cherche 我留下,我期待

Si j'oublie, je donne 如果我忘了,我给

Ma vie, mon ombre en somme 我的生活,我的影子在短

Jamais ne m'abandonne 永远不要放弃我

   

C'est par amour pour toi 这是对你的爱

C'est par amour pour elle 出于爱她

C'est par amour pour moi 出于爱我

Celui qui donne des ailes 谁给的翅膀

Qui ne laisse pas le choix 离开别无选择

Et qui en nous sommeille 而我们沉睡

Et qui en nous est roi 而在美国是王道

C'est par amour pour elle 出于爱她

C'est par amour pour toi 这是对你的爱

   

Allez, allez, rentrons chez nous 走,走,回家

Avant, avant qu'on nous torde le coup ,才扭转了前踢

歌词 Dans Ma Chair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e8b2b23e96cd07bd286f239e46f59b59/

歌词 Dans Ma Chair 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fabien Dubos, Florian Dubos, Nicolas Chassagne, Benoit Poher

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (France) Sas, Kyosphere Productions