Gib nicht auf 不放弃

Du bist gleich da 你几乎没有

Und dann vergisst du das, was vorher war 然后你忘了以前

   

Du bist gleich da 你几乎没有

du bist gleich da 你几乎没有

Am Ort, wo vor dir keiner war 在那里有没有在你面前的地方

   

Halte durch 挂在那里

Du bist ganz nah 你很接近

Und dann vergisst du das, was vorher war 然后你忘了以前

   

Und nichts hält dich auf 并没有什么能够阻止你

Nichts bringt dich zum stehen, 没有什么让你站在

Denn du bist hier, 因为你在这里，

um bis ans Ende zu gehen 去端

Kein Weg ist zu lang, 没有距离太长，

Kein Weg ist zu weit, 没有距离太远，

Denn du glaubst an jeden Schritt, 因为你相信每一个步骤，

weil du weißt 因为你知道

irgendwann schließt sich der Kreis 最终兜了一圈

irgendwann schließt sich der Kreis 最终兜了一圈

   

Halte durch 挂在那里

bleib jetzt nicht stehen 现在不停止

das Ziel ist dort im Nebel schon zu sehen 我们的目标是看到有在雾已经

Kannst du es sehen? 你能看到吗？

Kannst du es sehen? 你能看到吗？

Das Ende ist kaum noch zu verfehlen 到底是很难错过，即使

   

Denn nichts hält uns auf, 因为没有持有美国，

nichts bringt uns zum stehn, 没有给我们带来了站，

denn wir sind hier, 在我们这里，

um bis ans Ende zu gehn 去端

Kein Weg ist zu lang, 没有距离太长，

Kein Weg ist zu weit, 没有距离太远，

denn ich glaub an jeden Schritt 因为我相信，在每一步

weil ich weiß 因为我知道，

irgendwann schließt sich der Kreis 最终兜了一圈

irgendwann schließt sich der Kreis 最终兜了一圈

   

Gib nicht auf 不放弃

du bist gleich da 你几乎没有

am Ort, wo vor dir keiner war 那里有没有在你面前的地方