英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Combatiente" 的中文对照歌词与中文翻译

Combatiente

战斗机

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Desde crío, 从孩子的时候,

Me conducían el soñar, 我带起来的梦想,

Todo era imposición, 一切都被强加的,

   

Desde niño, 从小,

Controlaban lo q iba a pensar, Q控制什么会想到,

Mataban la ilusión, 他们杀的假象,

   

Lo q no mata, me fortalece hoy, Q什么不杀我今天加强

Ser combatiente, 作为一个战士,

Me fortalece hoy, por hoy, por hoy. 它加强了我的今天,今天,今天。

   

Y nunca quise ser igual, 我从没想过要相等,

Nunca me latió ser del rebaño, 永远不要打我是羊群,

Pensar tan diferente hoy, 所以今天想不同,

Hoy no tiene vivo combatiente. 今天不住战斗机。

   

Soy combatiente, nadie me va a parar, 我是一个战士,没有人会停下来,

Soy combatiente, nada me va a parar, no, no, 我是一个战士,没有什么会停止,不,不,

Soy combatiente, sobreviviente, yo, 我是一个战士,一个幸存者,我,

Lo q no me mato, me fortaleció. Q什么不要杀我,我有力量。

   

Somos en serie fabricados, 我们在一系列制成,

Como unos clones programados, 作为一个编程的克隆,

Siempre imponiendo q pensar, 总是觉得气势Q,

Q joder, q amar, q rezar, q pisotear. 他妈的Q,Q爱,祈祷Q,Q践踏。

   

Soy combatiente, nadie me va a parar, 我是一个战士,没有人会停下来,

Soy combatiente, nada me va a parar, no, no, 我是一个战士,没有什么会停止,不,不,

Soy combatiente, sobreviviente, yo, 我是一个战士,一个幸存者,我,

Lo q no me mato, me fortaleció. Q什么不要杀我,我有力量。

   

Su misión, es lo q nos mata, 它的使命是什么杀死了我们Q ,

La imposición, lo q nos va matar, 气势宏伟,Q会杀了我们,

Mejor es respetar, al prójimo amar, 最好的是尊重,爱邻居,

Y ser un combatiente. 并且是一个战士。

   

Soy combatiente, nadie me va a parar, 我是一个战士,没有人会停下来,

Soy combatiente, nada me va a parar, no, no, 我是一个战士,没有什么会停止,不,不,

Soy combatiente, sobreviviente, yo, 我是一个战士,一个幸存者,我,

Lo q no me mato, me fortaleció. Q什么不要杀我,我有力量。

   

Soy combatiente, sobreviviente, yo, 我是一个战士,一个幸存者,我,

Lo q no me mato, me fortaleció. Q什么不要杀我,我有力量。

歌词 Combatiente 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e4685e3f01bcfa4411060da5413f2a22/

歌词 Combatiente 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra, Alejandro Gonzalez Trujillo

版权/Copyright:

Tulum Music, Big Cojones Music