英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Aburrida Y Sola" 的中文对照歌词与中文翻译

Aburrida Y Sola

无聊和孤独

歌词相关歌手:RBD

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Estacionada en el limbo 停在冷宫

Me pierdo sin rumbo fijo 我想念漫无目的地

En estas cuatro paredes 在这四面墙

Es que importa un carajo 这只是一个该死的

Si el mundo se viene abajo 如果世界分崩离析

Si paso un dia sin verte 如果我一天不看

   

Y me parece que hago mal, oh si yeah 而且我觉得我错了,哦耶

Cuando me quedo en casa 当我留在家里

Viviendo todo un drama 活出整部剧

¿Por qué no llamas? 你为什么不打电话?

   

[CORO] [合唱]

   

Aburrida y sola, creo que te equivocas 无聊和孤独,我想你错了

Ehhh yah voy a salir ahora Ehhh呀,我现在要出去

Aburrida y sola, soy medio peligrosa 无聊和寂寞,我是半个危险

Ehhh yah voy a salir ahora Ehhh呀,我现在要出去

   

Si tu no vienes tu te lo pierdes 如果你不来你想念你

Si no me encuentras me fui de 如果你不找我,我离开

cuerda

Y si yo salgo con otro chavo 如果我走出去与另一个男人

y si me gusta será tu culpa 如果我想这将是你的错

Oh si, yeah! 噢,是啊!

   

Me siento desconectada 我觉得断开

Mientras navego en la nada 当我航行到什么

No se si mandarte al diablo 如果不是送你下地狱

Y es que me pones de malas 而你让我不好

cuando me dejas colgada 当你离开我挂

Mientras te sigo esperando 虽然我仍然在等待

   

Y me parece que hago mal, oh si yeah 而且我觉得我错了,哦耶

Cuando me quedo en casa 当我留在家里

Viviendo todo un drama 活出整部剧

¿Porque no llamas? 你为什么不打电话?

   

[CORO] [合唱]

   

Aburrida y sola, creo que te equivocas 无聊和孤独,我想你错了

Ehhh yah voy a salir ahora Ehhh呀,我现在要出去

Aburrida y sola, soy medio peligrosa 无聊和寂寞,我是半个危险

Ehhh yah voy a salir ahora Ehhh呀,我现在要出去

   

Si tu no vienes tu te lo pierdes 如果你不来你想念你

Si no me encuentras me fui de cuerda 如果你不找我,我离开了绳子

Y si yo salgo con otro chavo 如果我走出去与另一个男人

y si me gusta será tu culpa 如果我想这将是你的错

Oh si, yeah! 噢,是啊!

   

Y me parece que hago mal 我想我是错的

Cuando me quedo en casa 当我留在家里

Viviendo todo un drama 活出整部剧

¿Por qué no llamas? 你为什么不打电话?

   

[CORO] [合唱]

   

Aburrida y sola, creo que te equivocas 无聊和孤独,我想你错了

Ehhh yah voy a salir ahora Ehhh呀,我现在要出去

Aburrida y sola, soy medio peligrosa 无聊和寂寞,我是半个危险

Ehhh yah voy a salir ahora Ehhh呀,我现在要出去

   

Si tu no vienes tu te lo pierdes 如果你不来你想念你

Si no me encuentras me fui de cuerda 如果你不找我,我离开了绳子

Y si yo salgo con otro chavo 如果我走出去与另一个男人

y si me gusta será tu culpa 如果我想这将是你的错

Oh si, yeah! será tu culpa 噢,是啊!将是你的错

   

[CORO] [合唱]

   

Aburrida y sola, creo que te equivocas 无聊和孤独,我想你错了

Ehhh yah voy a salir ahora Ehhh呀,我现在要出去

Aburrida y sola, soy medio peligrosa 无聊和寂寞,我是半个危险

Ehhh yah voy a salir ahora Ehhh呀,我现在要出去

歌词 Aburrida Y Sola 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e3acf3cfd79184354f3076ec3940cade/