英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No-No (Non Gli Dire Di No)" 的中文对照歌词与中文翻译

No-No (Non Gli Dire Di No)

没有没有(不要跟我说的没有)

歌词相关歌手:ZUCCHERO

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Siamo cosi suscettibili 我们是如此容易

A volte poco ironici 有时有点讽刺

Percio 所以,

No no non lo dire no. 不,不,不说没有。

   

Che bella messa la signora mi dice 多么漂亮的小姐告诉我大众

Non mi interessa se non preghi felice 我不在乎,如果你不快乐的祈祷

Ma senti il coro della chiesa 但听教堂的唱诗班

Ed una mano che ti consola, percio... 和手安慰你,所以......

   

No no non gli dire no (alla vita) 不,不,他没有说不(生命)

No no non gli dico no 不,不,我说不

No no non gli dire no 不,不,他没有说不

   

Mi spiace sai ma devo dirtelo dirtelo 对不起,但你知道,我得告诉你告诉你

Ho gia capito e dice non importa 我已经想通了,说不要紧

Percio 所以,

No no non lo dire no e mi fa... 不不不不说出来,这让我...

   

Sia benedetta la fortuna che hai 是应当称颂的运气你有

E che non mi tocca ormai, mai, mai, beh, 而这不碰我,永远,永远,好了,

Se hai preso una cotta corri da lei e grida 如果您对她的好感和运行尖叫

Bambina tu sei la mia fede nuova, percio 女孩,你是我的新的信仰,所以

   

No no non gli dire no (alla vita) 不,不,他没有说不(生命)

No no non gli dico no 不,不,我说不

No no non gli dire no 不,不,他没有说不

   

Oh mio Dio non lo so 哦,我的上帝,我不知道

Cosa mi succede pero 发生在我身上,但什么

Lei ci sta, si, ci sta, ci sta! 她是存在的,是的,有,有!

   

Che bella gnocca e venuta da me 多么漂亮的小妞,她来找我

Tua figlia adesso e piu sexy di te 你的女儿现在比你更性感

Che vuoi che faccia vuoi che muoia 你有什么要我做的,你想死

O vado in paradiso o in paranoia, percio 还是去天堂或偏执,所以

   

No no non gli dire no e la vita 不,不,不,生命

No no non gli dico no 不,不,我说不

No no non gli dire no! 不,不,他没有说不!

歌词 No-No (Non Gli Dire Di No) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e39d384e5ab6acdfd6687bd30705d5c9/

歌词 No-No (Non Gli Dire Di No) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Al Stillman, Robert Allen

版权/Copyright:

Music Sales Corporation, Charlie Deitcher Prod. Inc.