英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Estar Contigo" 的中文对照歌词与中文翻译

Estar Contigo

与你同在

歌词相关歌手:PESADO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tu mirada es un atentado contra la razon 你的目光是对的理由,即属犯罪

Tu sonrisa un bomba de tiempo para el corazon 你的微笑定时炸弹的心脏

Y tu piel es un trampa, en la cual vuelvo a caer 你的皮肤是在回落的陷阱

Una y otra vez, una y otra vez 一遍又一遍,一遍又一遍

   

Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion 你的吻,就像一本护照印有激情

Tus caricias son el sol ardiente que me derritio 你的touch是炎热的太阳融化了我

Y tu cuerpo un terremoto, un volcan en el que sueño morir 你的身体发生地震,在我死的梦想火山

Pero vuelvo a despertar 但我回来唤醒

   

[Coro:] [合唱: ]

Estar contigo es una fantasia 和你在一起是天方夜谭

Rompes con toda la monotonia 所有打破单调

Conviertes las penas en alegrias 成为欢乐的处罚

Si no existieras yo no viviria 如果不存在,我不会活

   

Estar contigo es una aventura 和你在一起是一种冒险

Me llevas al borde de la locura 你带我去疯狂的边缘

Porque tus manos derraman ternura 因为你的手洒柔情

Me lanzas con un beso hasta la luna 我扔一个吻月球

   

Estar contigo es descubrir 和你在一起是发现

Que he nacido para ti 我生了你

Eres locura, eres pasion, y fuego 你疯了,你的激情和火

Y todo lo que quiero es estar contigo... 所有我想要的是和你在一起...

   

Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion 你的吻,就像一本护照印有激情

Tus caricias son el sol ardiente que me derritio 你的touch是炎热的太阳融化了我

Y tu cuerpo un terremoto, un volcan 你的身体发生地震,火山

En que sueño morir pero vuelvo a despertar 我要死了,但我睡觉我再次醒来

   

[Coro:] [合唱: ]

Estar contigo es una fantasia 和你在一起是天方夜谭

Rompes con toda la monotonia 所有打破单调

Conviertes las penas en alegrias 成为欢乐的处罚

Si no existieras yo no viviria 如果不存在,我不会活

   

Estar contigo es una aventura 和你在一起是一种冒险

Me llevas al borde de la locura 你带我去疯狂的边缘

Porque tus manos derraman ternura 因为你的手洒柔情

Me lanzas con un beso hasta la luna 我扔一个吻月球

   

Estar contigo es descubrir 和你在一起是发现

Que he nacido para ti 我生了你

Eres locura, eres pasion, y fuego 你疯了,你的激情和火

Y todo lo que quiero es estar contigo... 所有我想要的是和你在一起...

   

Es estar contigo [hasta el final] 这是和你在一起[到底]

歌词 Estar Contigo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e21e6fc949c1e314ae219b32ab0637c3/