Così ti scrivo e non so dirti 所以，我写，我不能告诉

da dove e che ore sono 在那里，它是什么时候

da qualche parte 地方

in mezzo al cielo 在天堂之中

di notte in aeroplano 晚上在飞机上

che qui si va e si torna 在这里你走，你回去

in fretta,più in fretta 更快，更迅速地

anche del giorno 也是天

ed io non so se questo 我不知道这

è un viaggio o il suo ritorno 是一个旅程，或他的回归

   

Dal buio stanotte 从今晚的黑暗

ti parlo di me 我就说说我

ho tutto stanotte 我今晚的一切

ma tutto non fa te 但一切都不是你

   

Fai come fosse una volta 不要因为曾经

che mi dicevi "Laura 你对我说， “劳拉

c'è un bene che non cambia 还有不改变资产

il mondo 世界

di chi ti sente e ti ascolta 谁听你听你的

e in meno di un secondo 并且在不到一秒的时间

capisce cosa stai provando tu 了解你想要什么

   

C'è un patto 有一个约

con la mia memoria,il sonno e i vuoti d'aria 我的记忆，睡眠和气泡

pensieri lievi in alta quota 轻微的想法在高空

su 上

questa traiettoria 这个轨迹

così ti scrivo che mi manchi 所以我写信给你，我想念你

potessi averti accanto 我能有你关闭

possiamo avere molto mamma 我们有很多的妈妈

e perderci altrettanto 而失去平等

   

C'è un piccolo vuoto 有一个小的真空

che chiede perchè 在问为什么

se tutto mi è dato 如果一切都交给我

tutto non fa te 一切都没有让你

   

Fai come fosse domani 做出这样的明天

che ripeti "Laura 在重复“劳拉

c'è un bene che non varia 有不发生变化的资产

il mondo 世界

di chi in meno di un secondo 那些在不到一秒钟的

capisce cosa stai provando se.." 理解，如果你的感觉。“

   

Se sono grida mute 如果你是哑的哭声

o lacrime segrete 或明或暗的眼泪

allora 然后

così ti scrivo 所以我在写

potessi raccontarti 我可以告诉你

di mille abbracci forti ora 现在一千拥抱强

tra poco arrivo 即将推出

tra poco arrivo 即将推出

   

Fai come fosse domani 做出这样的明天

che mi ripeti ancora 我又重复

"C'è un bene che non varia “有一个清楚，不改变

il mondo 世界

di chi attraversa i confini 谁跨越了国界

e in meno di un secondo 并且在不到一秒的时间

capisce cosa stai provando tu" 明白你正在尝试“

   

Così ti scrivo e non so dirti 所以，我写，我不能告诉

da dove e che ore sono 在那里，它是什么时候

da qualche parte 地方

in mezzo al cielo 在天堂之中

arrivo 到货