英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Pout-Pourri Modão: Anjo Loiro / O Último Dos Apaixonados" 的中文对照歌词与中文翻译

Pout-Pourri Modão: Anjo Loiro / O Último Dos Apaixonados

噘嘴,普里魔道:金发天使/赞助商的最后

歌词相关歌手:LUAN SANTANA

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Na casa que onde ela mora, ao lado do seu portão 在她旁边住到你的门的房子

Eu escrevi o meu nome dentro de um coração 我写了我的名字里面一个心脏

Expressei meus sentimentos... 我表达了我的感情......

A que passa por aqui vai saber que já tem dono 这里发生的一切就知道已经拥有

O amor que mora ali ,生活在那里的爱

   

É um anjo loiro dos cabelos cacheados 它是卷发一位金发碧眼的天使

Um metro setenta e cinco, o meu pedaço de pecado 一米75 ,我的一片罪

É uma paixão que rasga o peito pelo avesso 这是一个激情的眼泪而外的胸部

Trinta e cinco de cintura, cem por cento que eu conheço 三十五岁的腰,百分之百,我知道

   

Ai! Esse amor me mata 爱!这种爱杀死我

A saudade dói, solidão corrói 怀旧伤害,孤独侵蚀

A paixão maltrata... 激情亏待...

   

Ai! Entrou no meu peito 爱!进入我的胸部

Feito um passarinho que fez um ninho 像鸟建巢

Não tem mais jeito... 有没有办法...

   

Eu sou do tipo que ainda sai na madrugada 我仍然留在黎明的类型

Mas não trai a sua amada num momento de ilusão 但不背叛自己心爱的错觉的时刻

E no amor eu sou do tipo de homem 而在爱我的男人类型

Que ainda perde a fome quando sofre de paixão 还是饥饿热情遭受损失时,

   

Eu sou do tipo que se diz fora de moda 我是说出来的时尚型

Mas isso não me incomoda quando se sabe o que quer 不过,这并不打扰我,当你知道你想要什么

Eu sou do tipo que ainda escreve poesia 我是谁仍然写诗的类型

E faz amor todo dia sempre com a mesma mulher 并做了一整天的爱始终与同一个女人

   

Eu sou um dos últimos dos apaixonados 我是最后的激情之一

Do tipo que ainda faz serenata prum grande amor 这使得即使小夜曲普鲁姆大爱的那种

Se o romantismo ficou no passado 如果恋情是过去

Posso ser careta, ser antiquado, ser o que for... 可以皱起眉头是过时的,是它是...

   

Eu sou um dos últimos dos apaixonados 我是最后的激情之一

Em cada mil existe um igual a mim 在每一个有一千个像我这样的

Pode até falar quem quiser que eu sou quadrado 你可以跟你要我多谁

Mas quando eu me entrego 但是,当我给自己

Numa paixão sou mesmo assim... à passionm仍...

歌词 Pout-Pourri Modão: Anjo Loiro / O Último Dos Apaixonados 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_df8b7be153ac488deebec44afdee8e67/