英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Moço Pobre" 的中文对照歌词与中文翻译

Moço Pobre

可怜的孩子

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

A verdade amigo, sei que não tem preço 一个真正的朋友,我知道那是无价的

Porém não mereço ser tratado assim 但不应该被善待

Eu não tenho culpa se nasci tão pobre 我没有错,我生来如此之差

Porém não é justo o que faz pra mim 但它不只是使我

   

Somos seres humanos, um igual ao outro 我们人类彼此相等

Sabemos que a morte é o nosso fim 我们知道,死亡是我们结束

Não julgue o melhor só por ter dinheiro 你们不要论断人最好只为有钱

Não deixe a maldade cubrir por inteiro 不要让邪恶cubrir整

Esse coração que não é tão ruim 这个心脏是没有那么糟糕

   

Amo sua filha, e aqui estou para pedir sua permissão 爱你的女儿,我是来征求您的同意

Sou um moço pobre, porém muito honesto 我是一个可怜的孩子,但很诚实

E participar-lhe é minha obrigação 和他一起是我的职责

   

Se lhe magoei, então me perdoe 如果你受伤了,所以请原谅我

Pois não era essa minha intenção 这不是我的本意

Se para o senhor ser pobre é defeito 如果你是穷是有缺陷

Esse preconceito parte o meu coração 我的心脏这种偏见

歌词 Moço Pobre 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_df5a6ea80d95b89bff67f4b04fc8c00e/