英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mi Mayor Atracción" 的中文对照歌词与中文翻译

Mi Mayor Atracción

我最大的吸引力

歌词相关歌手:DIZE, TONY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Eres mi tentación.. 你是我的诱惑..

(Eres mi tentación) (你是我的诱惑)

Mi Mayor Atracción.. 我最大的吸引力..

   

Desde que te vi robastes mi atención, 因为我看到你抢了我的注意,

Demasiado bella eres mi tentación, 太漂亮了,你是我的诱惑,

Desde que te vi bañadita en sudor, 因为我看到汗水bañadita ,

Eres mi mayor atracción.. 你是我的主要景点..

   

Desde que te vi robastes mi atención, 因为我看到你抢了我的注意,

Demasiado bella eres mi tentación, 太漂亮了,你是我的诱惑,

Desde que te vi bañadita en sudor, 因为我看到汗水bañadita ,

Eres mi mayor atracción.. 你是我的主要景点..

   

Atrévete a decírmelo, 敢告诉我,

Admite que te gusta no digas que no, 承认你喜欢不说,

Acéptalo ya de una vez y vámonos, 接受它,让我们一次,

Pasemos esta noche solitos los dos.. 让我们独自今晚两..

   

Atrévete a decírmelo, 敢告诉我,

Admite que te gusta no digas que no, 承认你喜欢不说,

Acéptalo ya de una vez y vámonos, (Vámonos) 面对这一次已经和让我们去(我们)

Solitos los dos.. Solitos 2 ..

   

Aquella noche cuando la vi caminando, 那天晚上,当我看到她走路,

Me llamó a la atención, 我打电话给关注,

Me subió la presión, í调升的压力,

Yo no le dije que me siguiera los pasos, 我没有说,我遵循的步骤,

Por alguna razón, 出于某种原因,

cuando ella se me dio. 当她给了我。

   

Si ella supiera, 如果她知道,

Si algún día ella entendiera, 如果有一天她会明白,

Que me gusta demasiado 我喜欢过

Y no me he olvidado de ella, 我没有忘记她,

Cuanto quisiera que conmigo repitiera, 本想让我再说一遍,

Lo que en sábanas..Hicimos como quiera. 是什么在sábanas..Hicimos什么。

   

Desde que te vi robastes mi atención, 因为我看到你抢了我的注意,

Demasiado bella eres mi tentación, 太漂亮了,你是我的诱惑,

Desde que te vi bañadita en sudor, 因为我看到汗水bañadita ,

Eres mi mayor atracción.. 你是我的主要景点..

   

Desde que te vi robastes mi atención, 因为我看到你抢了我的注意,

Demasiado bella eres mi tentación, 太漂亮了,你是我的诱惑,

Desde que te vi bañadita en sudor, 因为我看到汗水bañadita ,

Eres mi mayor atracción.. 你是我的主要景点..

   

La besé, 我吻了她,

Me di cuenta que, 我意识到,

No hay otra mujer, 没有别的女人,

Que lo haga tan bien, 这样做的这么好,

Me gustaría volverla a ver 我想再次见到她

Para robarle un beso otra vez. 再偷一个吻。

   

Cuando la besé, 当我吻了她,

Me di cuenta que, 我意识到,

No hay otra mujer, 没有别的女人,

Que lo haga tan bien 做这么好

Me gustaría volverla a ver, 我想再次见到她,

Para robarle un beso otra vez. 再偷一个吻。

   

Yo sé que te encanta así, 我知道你爱的话,

Hasta que se rompa el suelo, 直到我们破土动工,

Sígueme bailando así, 跟我来跳舞等等

Suelta como gata en celo. (Ohh) 滴像发情的猫。 (呜呜呜)

   

Yo sé que te encanta así, (Eh eh) 我知道你爱的那么(呃)

Hasta que se rompa el suelo, (Ohh) 直到我们破土动工, (噢)

Pues sígueme bailando así. (Eh ehh) 好吧跟我跳舞。 (嗯EHH )

   

Desde aquella vez que la besé, 从那时起,我吻了她,

hallé lo que en otra no encontré, (Ehh) 我发现,我并没有找到另一个( EHH )

Aquella vez que un beso le robé, 那个时候你偷了一个吻,

Fue cuando me di cuenta qué. (Ehh) 这是当我意识到为什么。 ( EHH )

   

Desde que te vi robastes mi atención, 因为我看到你抢了我的注意,

Demasiado bella eres mi tentación, 太漂亮了,你是我的诱惑,

Desde que te vi bañadita en sudor, 因为我看到汗水bañadita ,

Eres mi mayor atracción.. 你是我的主要景点..

   

Desde que te vi robastes mi atención, 因为我看到你抢了我的注意,

Demasiado bella eres mi tentación, 太漂亮了,你是我的诱惑,

Desde que te vi bañadita en sudor, 因为我看到汗水bañadita ,

Eres mi mayor atracción.. 你是我的主要景点..

   

Humildemente esto es lo nuevo.. 谦卑,这是新的..

(Humildemente esto es lo nuevo) (虚心,这是新的)

Fino como el Haze, 细如雾,

(Fino, Fino como el Haze, Fino como el Haze) (精,细如雾,菲诺为雾)

La Melodía De La Calle 香格里拉MELODIA ·德拉卡列

(La Melodía De La Calle) (LA MELODIA ·德拉卡列)

Salgan de ese viaje y comiencen a hacer música. 快把这一趟,并开始做音乐。

(Comiencen a hacer música) (开始做音乐)

Durán (Durán) 杜兰( Duran的)

Música (Música) 音乐(音乐)

Que merece estar en el oído de ustedes 这应该是在你的耳朵

(Que merece estar en el oído de ustedes) (这应该是在你的耳朵)

歌词 Mi Mayor Atracción 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_dda6bb2ac3dba3020dc2af77c39d2336/

歌词 Mi Mayor Atracción 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Egbert Rosa, Rafael Pina, Rix Ferrer Estevez

版权/Copyright:

Juan And Nelson Publishing, Los Magnifikos Music, Sony/ATV Latin Music Publishing LLC