英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A L'Assaut (Des Ombres Sur L'O)" 的中文对照歌词与中文翻译

A L'Assaut (Des Ombres Sur L'O)

à突击(花影O)

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

C'est dans le coeur de la planète 正是在这个星球的心脏

dans les bas-fonds de la terre 在地球的深处

qu'ils sont partis pour une conquête 他们去征服

à l'assaut de ses rivières 河流的冲击

Ils voyaient le jour impérial 他们看到了帝王天

en s'approchant du point limite O 接近极限点O

et sur les ailes du vaisseau spatial 和空间飞行器的机翼

ils aperçurent les ombres sur l'O 他们看到的阴影将O

   

Regarde-les, ils sont trop jeunes (mais) pour la gloire la gloire 看看他们,他们太年轻(但)为荣耀荣耀

Et comprends-les qu'ils soient trop jeunes (mais) pour la gloire la gloire 并了解他们,他们都太年轻(但)为荣耀荣耀

   

A l'assaut des ombres sur l'O 在Õ攻坚阴影

au coeur du temps tout puissant 的全能时的心脏

à l'assaut des ombres sur l'O 在ø阴影的冲击

des drapeaux sur l'horizon 地平线上的标志

et à l'aube du jour nouveau 而新的一天的黎明

elle et lui, tous avec moi 他和她,都与我

   

Ils échappèrent aux avalanches 他们躲过了雪崩

les ombres voulaient les submerger 阴影想压倒

et c'est à titre de revanche 它是为报复

qu'ils continuèrent à avancer 他们继续前进

ils voyaient le jour impérial 他们看到的帝王天

en s'approchant du point limite O 接近极限点O

c'est au moment triomphal 这是胜利的时候

qu'ils oublièrent les ombres sur l'O 他们忘了在澳阴影

   

Regarde-les, ils n'ont pas dit leur dernier mot à l'O 看看他们,他们没有说他们最后的字W

Ecoutez-les, ils n'ont pas dit leur dernier mot sur l'O 听他们的,他们没有说,将O的最后一个字

   

A l'assaut des ombres sur l'O 在Õ攻坚阴影

au coeur du temps tout puissant 的全能时的心脏

à l'assaut des ombres sur l'O 在ø阴影的冲击

des drapeaux sur l'horizon 地平线上的标志

et à l'aube d'un jour nouveau 而新的一天的黎明

elle et moi, tous avec moi 她和我,与我

   

Regarde-les, ils n'ont pas dit leur dernier mot à l'O 看看他们,他们没有说他们最后的字W

Ecoutez-les, ils n'ont pas dit leur dernier mot sur l'O 听他们的,他们没有说,将O的最后一个字

   

A l'assaut des ombres sur l'O 在Õ攻坚阴影

au coeur du temps tout puissant 的全能时的心脏

à l'assaut des ombres sur l'O 在ø阴影的冲击

des drapeaux sur l'horizon 地平线上的标志

et à l'aube du jour nouveau 而新的一天的黎明

elle et moi, tous avec moi 她和我,与我

   

A l'assaut des ombres sur l'O 在Õ攻坚阴影

au coeur du temps tout puissant 的全能时的心脏

à l'assaut des ombres sur l'O 在ø阴影的冲击

des drapeaux sur l'horizon 地平线上的标志

et à l'aube d'un jour nouveau 而新的一天的黎明

elle et lui, tous avec moi 他和她,都与我

歌词 A L'Assaut (Des Ombres Sur L'O) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_db28f086aa6941b54718f7f294ebd829/