英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Vålenga" 的中文对照歌词与中文翻译

Vålenga

Vålenga

歌词相关歌手:MADCON

Norwegian lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Plumbo] [简介:普拉姆]

Det var ei jævla kul dame jeg møtte en gang 这是一个该死的冷静太太,我遇到过一次

Hun var så fin alle gutta prøvde gang på gang 她是那么漂亮所有的人尝试过一次又一次

Aldri sett ’a og ikke kan jeg hennes navn 从来没有见过A ,我不能让她的名字

Men jeg sverger, jeg skal finne ut alt jeg kan 但我发誓,我会发现我所能

(Er ’a fra Løkka?) Nei (是“从Løkka阿? )无

(Er ’a fra Røa?) Nei (是“从罗亚阿? )无

Hun sa hun kom fra Vålenga 她说,她来自Vålenga

   

[Verse 1: Tshawe] [诗歌1 : Tshawe ]

Jeg holdt på å dævve, fy faen 我几乎dævve ,该死

Hun er et kunstverk, glem Mona Lisa 她是一个艺术作品,忘记了蒙娜丽莎

Men jeg er Tigergutt, gul og svart 但我跳跳虎,黄色和黑色

Ut på jakt hele veien fra Groruddalen 出去找一路从Groruddalen

(Er ’a fra Romsås?) Nei (是“从Romsås阿? )无

(Er ’a fra Ammerud?) Nei (是“从Ammerud阿? )无

Hun sa hun kommer fra Vålenga 她说,她来自Vålenga

   

[Hook: Tshawe] [钩: Tshawe ]

Men jeg ha’kke peiling på hva jeg skal si 但我没有得到什么线索说

(Si-si-si no’ da) (SI -SI -SI不的话)

Jeg har bare peiling på hva du skal bli 我只有一个线索得到什么

(Du skal bli min) (你会是我的)

Men den dagen jeg har deg, så vil du aldri dra din vei 可是那天我得到了你,你将永远不会走你的路

Hvis jeg får bli din mann fra Vålenga 如果我能成为你的男人从Vålenga

   

[Hook: Plumbo] [钩:普拉姆]

   

[Verse 2: Yosef] [诗2:优素福]

Hun va jo gul, og jeg var på mitt beste bronsje 她在弗吉尼亚州黄,我在我最好的青铜

Prøvde å imponere hu med alt som jeg sku’ sponse 试图打动心灵的一切我希望我赞助商

Fikk et nei, går som en galopp med baken 得到了否定的,要与对接慢跑

Var så fin hun var det vi kaller gått av banen 是太好,她就是我们所说的熄灭

Men kan’kke la det gå, kan’kke la det ligge 但kankke让它去,让它躺在kankke

Det må til, vet jo hva jeg vil, men jeg kan’kke tigge 它有,知道我想要什么,但我求kankke

Så *ehem*, så du hadde drakta på 因此, *啊哈* ,所以你衬衫上

Han med sesongkort er han du burde satsa på 他的赛季,他是你应该专注于

Om det er meg? 如果这是我吗?

Vel ja, for jeg elsker jo Vålenga jeg også 嗯,是的,因为我爱Vålenga我也

Ta en sjans, kom igjen ’a 取一试,加油A

La oss gå og kaste glans over ’Enga 让我们去扔粉饰“恩加

   

[Hook: Tshawe] [钩: Tshawe ]

   

[Hook: Plumbo] [钩:普拉姆]

   

[Hook: Tshawe] [钩: Tshawe ]

   

[Hook: Plumbo] [钩:普拉姆]

歌词 Vålenga 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d7bf5332c701e98e8c100882568e35fa/