Sie ist häßlich daß es graut 她是丑陋的，它是一个恐怖

Wenn sie in den Himmel schaut 当仰望天空

Dann f"rchtet sich das Licht 然后f“为rchtet光

Scheint ihr von unten ins Gesicht 似乎她在从下面的面

So muß sie sich am Tag verstecken 于是，她不得不隐藏在天

Will das Licht doch nicht erschrecken 将光吓唬尚未

Lebt im Schatten bis der Scgein vergeht 生活在阴影中，直到Scgein通过

Sieht einen Stern im Zweilicht prangen und fleht 看到了两个光灿烂和恳求的明星

Mal mir Schönheit auf die Wangen 画我美丽的脸颊

   

Morgenstern auch scheine 摩根斯坦似乎也

Auf das Antlitz mein 在面对我的

Wirf ein warmes Licht 抛出一个温暖的光

Auf mein Ungesicht 我Ungesicht

Sag mir ich bin nicht alleine 告诉我，我并不孤单

Häßlich, du bist häßlich 丑女，你丑

   

Ich bin allein zur Nacht gegangen 我就独自在夜间

Die spätten Vögel nicht mehr sangen 该spätten鸟儿不再唱歌

Sah Sonnenkinder im Gewimmel und so 看见太阳的孩子们在人群中，因此

Rief ich in den gestirnten Himmel 我哭了，在星空

   

Morgenstern ach scheine 摩根斯坦哦证书

Auf die Liebste meine 添加到我最亲爱的

Wirf ein warmes Licht auf ihr Ungesicht 抛出一个温暖的光在她的丑恶嘴脸

Sag ihr sie ist nicht alleine 告诉她她并不孤单

   

Morgenstern ach scheine 摩根斯坦哦证书

Auf die Seele meine 在我的灵魂

Wirf ein warmes Licht 抛出一个温暖的光

Auf ein Herz das bricht 打破了心脏的

Sag ihr daß ich weine 告诉她，我哭了

Denn du, du bist häßlich 对你来说，你是丑陋的

Du bist einfach häßlich 你只是丑

Der Mensch ist doch ein Augentier 男人不过是眼睛的动物

Schöne Dinge wünsch' ich mir 美丽的东西都是我想要的

Doch du, du bist nicht schön, nein 但是你，你不漂亮，不

   

Morgenstern ach scheine 摩根斯坦哦证书

Auf die Liebste meine 添加到我最亲爱的

Wirf ein warmes Licht 抛出一个温暖的光

Auf ihr Ungesicht 她脸色难看

Sag ihr sie ist nicht alleine 告诉她她并不孤单

   

Und der Stern will scheinen 和明星要闪耀

Auf die liebste meine 加入我的最爱

Wärmt die Brust mir bebt 温暖的胸膛我摇摇

Wo das Leben schlägt 那里的生活建议

Mit dem Herzen sehen 见与心脏

Sie ist wunderschön 她是美丽的