No hay manera 没办法

Parece que no hay manera 看来是没有办法

Tú aferrándote al otoño 你抱住秋

Yo queriéndote decir ya es primavera 我爱你说这是春天

   

Nos cansamos 我们累了

Yo de hablar tú de ignorarme 我跟你不理我

Yo de huir tu de llevarme a tu pasado de esa y otras tantas cosas nos cansamos ì逃到你把你过去认为和许多其他的事情累

   

Qué culpa tengo yo de tus viejos fracasos 是我的错你的老失败

Que al par del tuyo por arruinarme la vida 该对你毁了我的生活

Yo no hice más que darte lo que tengo aquí en mis brazos 我没有做多给你什么，我这里在我的怀里

Pero por dios que ya no encuentro la salida 但是，上帝，我再也找不到出口

No puedes ver en mí a un hombre que te ama 你不能看到我作为一个男人谁爱你

Me ves como si yo fuera tu mayor enemigo 你看我，好像我是自己最大的敌人

Yo hoy toquen los mariachis 我现在碰到街头乐队

Y repiquen las campanas 和报时的钟声

Porque desde esta noche 由于今晚开始

Renuncio a estar contigo 我放弃了和你在一起

   

Nos cansamos 我们累了

Yo de hablar tú de ignorarme 我跟你不理我

Yo de huir tu de llevarme a tu pasado de esa y otras tantas cosas nos cansamos ì逃到你把你过去认为和许多其他的事情累

   

Qué culpa tengo yo de tus viejos fracasos 是我的错你的老失败

Que al par del tuyo por arruinarme la vida 该对你毁了我的生活

Yo no hice más que darte lo que tengo aquí en mis brazos 我没有做多给你什么，我这里在我的怀里

Pero por dios que ya no encuentro la salida 但是，上帝，我再也找不到出口

No puedes ver en mí a un hombre que te ama 你不能看到我作为一个男人谁爱你

Me ves como si yo fuera tu mayor enemigo 你看我，好像我是自己最大的敌人

Yo hoy toquen los mariachis 我现在碰到街头乐队

Y repiquen las campanas 和报时的钟声

Porque desde esta noche 由于今晚开始

Renuncio a estar contigo 我放弃了和你在一起