Nous resterons dans nos chambres 我们将留在我们的房间

Cloîtrés par tous ceux qui mentent 所有那些谁说谎隐居

Exclus, je n'imaginerais rien 排除的，我会想象什么

D'un futur qui n'existerait plus 在那不再存在的未来

Je ne verrai que du noir 我会看到黑色的

Mais j'irai si loin devant moi 不过，我想到目前为止，我前面去

Que l'on sera saisi d'effroi 这人会感到惊讶

Et qu'au milieu de rien, qui croire? 而在没有任何中间，谁相信？

Aah! 啊哈！

A-Aah! A-啊哈！

Je voudrais croire 我想相信

Je voudrais voir 我想看看

Je voudrais rire 我会笑

Je voudrais mourir 我会死

J'observerai, say 我会继续，说

Je regarderai 我期待

Derrière les portes et sur les toits 门和屋顶的背后

Il y aura toi et moi 将有你和我

Nous serons fiers 我们会骄傲

De nos idées claires 我们清晰的思路

Et nous danserons sur les toits 我们会跳舞的屋顶

Les toits du monde roi 世界之王的屋顶

Nous voudrons vivre 我们要活下去

Et nous voudrons survivre 我们要生存

Tu voudras crier! Non 你会想喊！无

Et je voudrai t'aimer 而我爱你

Say! 说！

Je voudrais croire 我想相信

Je voudrais te voir 我要见你

Je voudrais te dire 我想告诉你

Tu voudras mentir 你若说谎

En équilibre toi et moi 平衡你和我

Conservons notre sang froid 让我们凉快

Et nous danserons sur les toits 我们会跳舞的屋顶

Les toits d'un monde roi 王世界的屋顶

Nous serons fiers 我们会骄傲

De nos idées claires 我们清晰的思路

Tu voudras crier! Non 你会想喊！无

Et je voudrai t'aimer 而我爱你

Say! 说！

Nous serons fiers 我们会骄傲

De nos idées claires 我们清晰的思路

Tu voudras crier! Non 你会想喊！无

Et je voudrai t'aimer 而我爱你

Say! 说！