[In French] [法语]

   

La lune cache le soleil 月亮隐藏太阳

La lumiere s'en va, 灯光熄灭，

Un petit moment d'obscurite, 片刻的黑暗，

Infinite, 无限的，

Immensite, 广袤，

Le soleil noir nous plie d'emotions, 黑色的太阳弯了我们七情六欲，

Il m'emmene vers la planete des reves, 这需要我梦想中的星球，

Ce phenomene fantastique nous fait trembler, 这个奇妙的现象，让我们颤抖，

J'entends mon coeur qui bat, 我听见自己的心脏跳动，

Toute emerveillee, 都惊讶，

Je sens l'energie du soleil noir. 我觉得黑太阳的能量。

   

Obscurite, 黑暗中，

Infinite, 无限的，

Immensite, 广袤，

Je sens l'energie du soleil noir, 我觉得黑色的太阳的能量

Le soleil noir. 黑色的太阳。

Le soleil noir. 黑色的太阳。

   

Le soleil noir. 黑色的太阳。

   

Le soleil noir. 黑色的太阳。

   

Le soleil noir. 黑色的太阳。

Le soleil noir. 黑色的太阳。

Je sens l'energie du soleil noir. 我觉得黑太阳的能量。

   

Obscurite, 黑暗中，

Infinite, 无限的，

Immensite, 广袤，

Je sens l'energie du soleil noir, 我觉得黑色的太阳的能量

Le soleil noir. 黑色的太阳。

Le soleil noir. 黑色的太阳。

   

Il m'emmene vers la planete des reves, 这需要我梦想中的星球，

J'entends mon coeur qui bat, 我听见自己的心脏跳动，

Un petit moment d'obscurite, 片刻的黑暗，

Infinite, 无限的，

Immensite. 广袤。

   

Le soleil noir. 黑色的太阳。

Le soleil noir. 黑色的太阳。

   

Le soleil noir. 黑色的太阳。

   

Mais je reste la 不过，我留

   

[In English] [用英语]

The moon masks the sun, 月亮掩盖了太阳，

The light goes away, 光消失了，

A short moment of darkness, 黑暗的片刻，

Infinity, 无限

Immensity, 广袤，

The black sun bends our emotions, 黑色的太阳弯曲我们的情绪，

It takes me to the planet of dreams, 这需要我梦想中的星球，

This wonderful phenomena makes us tremble, 这个奇妙的现象，让我们颤抖

I hear my heart beat, 我听见自己心脏的跳动，

All amazed, 都惊讶，

I feel the energy of the black sun. 我觉得黑太阳的能量。

   

Darkness, 黑暗

Infinity, 无限

Immensity, 广袤，

I feel the energy of the black sun, 我觉得黑色的太阳的能量，

The black sun. 黑色的太阳。

The black sun. 黑色的太阳。

   

The black sun. 黑色的太阳。

   

The black sun. 黑色的太阳。

   

The black sun. 黑色的太阳。

The black sun. 黑色的太阳。

I feel the energy of the black sun. 我觉得黑太阳的能量。

   

Darkness, 黑暗

Infinity, 无限

Immensity, 广袤，

I feel the energy of the black sun, 我觉得黑色的太阳的能量，

The black sun, 黑色的太阳，

The black sun, 黑色的太阳，

   

It takes us to the planet of dreams, 这需要我们去梦想中的星球，

I hear my heart beat, 我听见自己心脏的跳动，

A short moment of darkness, 黑暗的片刻，

Infinity, 无限

Immensity. 广袤。

   

The black sun. 黑色的太阳。

The black sun. 黑色的太阳。

   

The black sun. 黑色的太阳。

   

But I stay there. 目标一呆在那里。