En san jose costa rica 在哥斯达黎加圣荷西

lo tomaron prisionero 他们把囚犯

ya se extendio la noticia 而这一消息被延长

por todito el mundo entero 由todito世界

asi el corrido comienza 所以开始运行

del señor caro quintero 贵先生金特罗

   

Diez agentes federales 十个联邦特工

le formaron la custodia 形成了他保管

por ser un gallo muy fino 作为一种非常精细的公鸡

nacido alla en sinaloa 在锡那罗亚州出生在那里

de esos no nacen a diario 那些每天都诞生

y el que nace no se logra 出生并没有实现

   

Por matar un policia 杀警察

del gobierno americano 美国政府

robarse una tapatia 偷tapatia

hoy se encuentra procesado 今天被处理

el leon es rey de las fieras 狮子是万兽之王

aunque se encuentre enjaulado 即使是笼

   

Dicen que quieren juzgarlo 他们说，他们要判断

los gringos alla en sus lares 阿拉外国佬在拉雷斯

nadamas para llevarlo 只提供取

las manos van a sudarles 手会sudarles

se me hace que van a hacerle 是想让我

lo que el aire le hizo a juarez 怎样做空中华雷斯

   

Rafael Caro Quintero 拉斐尔·卡罗金特罗

ya esta en su patria otra vez 已经在他的家乡再次

si cren que ya lo han medido 如果已经测谁CREN

de la cabeza a los pies 从头到脚

pa que lo quieren los gringos PA谁想要美国佬

si este no canta en ingles 如果这并不在英国唱

   

La fiera ya esta enjaulada 野兽已经笼

pero se oyen los rugidos 但怒吼听到

alla por la madrugada 阿拉在黎明

sus deseos seran cumplidos 你的愿望将会实现

hechense a huir la manada hechense逃离牛群

si es que quieren quedar vivos 如果你想活下去