英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Medio Vivir" 的中文对照歌词与中文翻译

A Medio Vivir

à译介VIVIR

歌词相关歌手:DE VITA, FRANCO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Después de tanto tiempo que ha pasado, 经过了这么多的时间已经过去了,

Te parecerá mentira, 它似乎是骗人的,

Pero no me acostumbro, 但我不习惯,

Parece como hubiera sido ayer, 昨天似乎就像是,

Ese primer día que, 第一天,

Nos vimos desnudos, 我们看到裸体

Siempre pensé, 我一直以为,

La vida debe de continuar, 生活还要继续,

Pero sin ti, 但是,如果没有你,

Todo se quedó por la mitad, 一切都下降了一半,

A medio vivir, 半寿命,

A medio sentir, 一个中等的感觉,

Y se me pasa la vida, 我错过了生命

Y no encuentro salida, 而且我发现,

Sin ti, 没有你,

Después de tanto tiempo que ha pasado, 经过了这么多的时间已经过去了,

Aún te espero como siempre, 不过我希望一如既往,

En el mismo sitio, 在同一地点,

Aún así logro sentir, 我还是觉得成就,

Tu pecho presionado con el mío, 你的胸部压矿,

Y tus latidos, 和你的心跳,

Y cada vez, 每一次,

Se me hace mas difícil, 这让我更加困难

Cada vez, 每次,

Y es que sin ti, 并且是没有你

Todo se quedó por la mitad, 一切都下降了一半,

A medio vivir, 半寿命,

A medio sentir, 一个中等的感觉,

Y se me pasa la vida, 我错过了生命

Y no encuentro salida sin ti, 我不能找出没有你,

A medio vivir, 半寿命,

A medio sentir, 一个中等的感觉,

Llevamos mucho tiempo hablando, 长期以来,我们一直在讲,

Y no te seguiré aburriendo más, 我将遵循不再枯燥,

Con mi discurso, 在我的演讲中,

Solo te llamaba por saber, 只有我叫了,

Si por si acaso, 如果在的情况下,

Tú también, 你也一样,

Necesitabas, 你需要的,

No esta de más, 不是更

Hablar de vez en cuando, 从时间上讲到的时候,

No esta de más, 不是更

Y es que sin ti, 并且是没有你

Todo se quedó por la mitad, 一切都下降了一半,

A medio vivir, 半寿命,

A medio sentir, 一个中等的感觉,

Y se me pasa la vida, 我错过了生命

Y no encuentro salida sin ti, 我不能找出没有你,

Después de tanto tiempo que ha pasado, 经过了这么多的时间已经过去了,

Te parecerá mentira, 它似乎是骗人的,

Pero no me acostumbro. 但我通常不会。

歌词 A Medio Vivir 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c9ffdc8c221fb9f8df8c7dac1b7600a9/

歌词 A Medio Vivir 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franco de Vita

版权/Copyright:

Mutterecht Inc., Artemis Muziekuitgeverij B.V.