[Santa Claus Is Coming Tonight] [圣诞老人来了今晚]

   

J'ai vu dans la nuit passer un traineau 我在夜间看到穿越雪橇

J'ai vu aussi ton grand ami 我也看到了你的伟大的朋友

Pere Noel arrive ce soir 圣诞老人今晚要来

Il allait vers toi dans la cheminee 他要你在烟囱

Il allait vers toi pour y deposer 他要你存

Des jouets dans ton bas de soie 在你的丝袜玩具

   

[I saw in the night cross a sledge [我在夜间看到穿越雪橇

I also saw your great friend 我看到了你的好朋友également

Santa Claus is coming tonight 圣诞老人今晚要来

He was going to you in the chimney 他要你在烟囱

He was going to you to put down 他要你放下

Toys in your silk sock] 在你的丝袜玩具]

   

Et quand viendra le jour 而有一天，

Tu te leveras 您应该上升

Et puis tour a tour 并逐一

Tu ouvriras tous les cadeaux que tu verras 你打开所有的礼物，你会看到

Tu vas t'amuser 你会得到乐趣

Tu vas rigoler 你会笑

Mais il ne faudra pas oublier 但是，我们绝不能忘记

D'etre sage toute l'annee 要善于全年

   

[And when will come the day [和什么时候来的日子

You'll wake up 你会醒来

And then in turn 和然后依次

You'll open all the gifts you'll see 您将打开所有的礼物，你会看到

You'll have fun 你会得到乐趣

You'll laugh 你会笑

Butyou should not forget 但是你们引用不宜忘记

To well behave all year long] 举止得体长年累月]

   

J'ai dans la nuit passer un traineau 我在夜间看到穿越雪橇

J'ai vu aussi ton grand ami 我也看到了你的伟大的朋友

Pere Noel arrive ce soir 圣诞老人今晚要来

Il allait vers toi dans la cheminee 他要你在烟囱

Il allait vers toi pour y deposer 他要你存

Des jouets dans ton bas de soie 在你的丝袜玩具

   

[I saw in the night cross a sledge [我在夜间看到穿越雪橇

I also saw your great friend 我看到了你的好朋友également

Santa Claus is coming tonight 圣诞老人今晚要来

He was going to you in the chimney 他要你在烟囱

He was going to you to put down 他要你放下

Toys in your silk sock] 在你的丝袜玩具]

   

Et bien tu devras dormir 你必须睡觉

Sans faire aucun soupir 如果没有叹息

Meme si t'en as pas envie 即使你不想

Tu devras rester au lit 你必须留在床上

   

[You'll have to sleep [ Youll ，已经进入梦乡

Without a sigh 如果没有叹息

Even if you don't want to 即使你不想

You'll have to stay in bed] Youll ，不得不卧床休息]

   

J'ai dans la nuit passer un traineau 我在夜间看到穿越雪橇

J'ai vu aussi ton grand ami 我也看到了你的伟大的朋友

Pere Noel arrive ce soir 圣诞老人今晚要来

Pere Noel arrive ce soir 圣诞老人今晚要来

   

[I saw in the night cross a sledge [我在夜间看到穿越雪橇

I also saw your great friend 我看到了你的好朋友également

Santa Claus is coming tonight 圣诞老人今晚要来

Santa Claus is coming tonight] 圣诞老人今晚要来]