英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Que Me Perdone Dios" 的中文对照歌词与中文翻译

Que Me Perdone Dios

我想要成为神

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cantinero sírvame otra botella mas 调酒师为我另一瓶更

quiero ahogar esta pena por que ya no aguanto más 要淹没这痛苦,为什么不把它了

muchas veces la he tratado de olvidar 多少次我试图忘记

y el vino y las mujeres me la recuerdan más y más. 酒和女人提醒我越来越多。

   

No me quiere me lo dijo sin piedad 不要给我告诉我毫不留情

y se fue de mi vida clavándome un puñal 和我的生活被固定了我一把刀

pero un día ella tiene que pagar 但有一天,她要支付

que un borracho perdido por su amor sufriendo esta. 醉酒失去了他的爱情经历这个。

   

Voy acabar con todas las botellas de mezcal 我将结束所有的瓶子梅斯卡尔的

hasta perder el juicio y que no pueda recordar 失去了主意,不记得

su amor tan traicionero que me hace tanto mal 他的爱如此险恶,这让我真的错了

y que en un mar de penas me ha arrojado sin piedad, 并且,在悲伤的海洋中已抛出了我无情,

voy acabar con todas las botellas de mezcal 我将结束所有的瓶子梅斯卡尔的

hasta quedarme muerto de una cruda que más da 留死角原始谁在乎

si el vino no me intriga para nada mi dolor 如果酒不为我所有的痛苦我的阴谋

me cortare las venas y ahí que me perdone Dios. 我会切静脉和上帝会原谅我的。

   

No me quiere me lo dijo sin piedad 不要给我告诉我毫不留情

y se fue de mi vida clavándome un puñal 和我的生活被固定了我一把刀

pero un día ella tiene que pagar 但有一天,她要支付

que un borracho perdido por su amor sufriendo esta. 醉酒失去了他的爱情经历这个。

   

Voy acabar con todas las botellas de mezcal 我将结束所有的瓶子梅斯卡尔的

hasta perder el juicio y que no pueda recordar 失去了主意,不记得

su amor tan traicionero que me hace tanto mal 他的爱如此险恶,这让我真的错了

y que en un mar de penas me ha arrojado sin piedad, 并且,在悲伤的海洋中已抛出了我无情,

voy acabar con todas las botellas de mezcal 我将结束所有的瓶子梅斯卡尔的

hasta quedarme muerto de una cruda que más da 留死角原始谁在乎

si el vino no me intriga para nada mi dolor 如果酒不为我所有的痛苦我的阴谋

me cortare las venas y ahí que me perdone Dios. 我会切静脉和上帝会原谅我的。

歌词 Que Me Perdone Dios 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c7cd5d3125c7d75ac6b9904cd1a12915/