Nas favelas, no senado 在贫民窟，在参议院

Sujeira pra todo lado 污垢，每一面

Ninguém respeita a constituição 没有人尊重宪法

Mas todos acreditam no futuro da nação 但每个人都相信，在国家的未来

   

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

   

No Amazonas, no Araguaia, 在亚马逊，阿拉瓜亚，

Na Baixada Fluminense Baixada弗鲁米嫩塞

Mato Grosso, Minas Gerais 马托格罗索州，米纳斯吉拉斯州

E no Nordeste tudo em paz 和所有在东北独

   

Na morte o meu descanso 在死的时候我休息

Mas o sangue anda solto 但血就散了

Manchando os papéis 合模的角色

Documentos fiéis 忠实的文件

Ao descanso do patrão 老板的其余部分

   

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

   

Terceiro mundo, se for 世界第三，如果

Piada no exterior 国外笑话

Mas o brasil vai ficar rico 不过，巴西将致富

Vamos faturar um milhão 我们会向百万

Quando vendermos todas as almas 当我们卖给所有的灵魂

Dos nossos índios num leilão 我们在拍卖印度人

   

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？

Que país é esse? 哪个国家是这样吗？