Le délai était bien trop court 时间太短了

Mon délit fut de seconder un peu tard 我的罪，后来协助

Et j'ai presque fait demi-tour 我差点转身

Pendant qu'il faisait le tout pour le tout [x3] 虽然他是全力以赴[ X3 ]

Pour m'avoir il m'a eu (ouh) 对我来说，我花了（哦）

J'suis perdue (suis perdue) 我迷路了（迷路）

Sa présence m'est devenue tellement vitale 他的存在已经变得如此重要，以我

Que rien au monde entier ne lui est égale 在世界上没有什么事是他的平等

Pourtant j'ai mal 然而，它伤害

   

[Refrain:] [合唱： ]

Tout ce temps passé 所有这一切所花费的时间

A réparer les pots cassés après nous fâcher baby 为了生气宝宝后收拾残局

Tu ne les mérites pas 你不值得

Pour toutes les fois ou tu m'a touché sans me voir 对于所有的时候，你感动了我没有看到我

Il est temps de se dire au revoir 现在是时候说再见

Mon amour tu ne le mérites pas 我的爱你不值得

Tu sais que pour toi j'ai donné mon âme 你知道你我把我的灵魂

Qu'à tes pieds j'ai déposé mes armes 在你的脚下，我把我的胳膊

Mais toi, toi tu n'hésites pas 但是你，你不要犹豫

A faire couler mes larmes 做我的眼泪

A tirer sur moi des balles 一拍我的球

Que je vois venir et que je n'évite pas 我看到它的到来，我不避

   

Rien n'est éternel 没有什么是永恒

Il n'est pas parfait mais même ses défauts 它并不完美，但即使是它的缺陷

Me mettent dans tout mes états 把我所有的陈述

Faut pas causer de tels dégâts 应该不会造成这样的伤害

Vite, vite il a volé mon cœur 很快，很快，他偷走了我的心脏C 18

Juste un détail x2 只是一个细节X2

Promet moi qu'une fois 答应我，一旦

Que j'aurais franchis cette porte 我走到这个门

Tu ne l'ouvriras jamais pour une autre 你永远不应当打开另一个

Qui ne le mérite pas 谁不值得

Et je t'en prie, si mon image s'efface 我求求你，如果我的形象衰

Ne l'oublie pas j'aurais trop mal 别忘了我是太糟糕了

   

[Refrain] [合唱]

   

(Si je pouvais changer le passé （如果我可以改变过去

Faire comme si rien ne c'était passé) 法，就好像什么事也没发生过）

Si je pouvais revenir en arrière 如果我能回去

Changer tout, essayer de te déplaire 改变一切，想冒犯你

Oh baby J'aurais du trouver 哦，亲爱的，我应该找

Un bon prétexte pour te faire taire 一个很好的借口，你沉默

Même si ta façon de m'aborder 尽管这样，你找我

Me faisait tomber par terre 让我掉下来

   

Puis je vous parler miss, Je vais partir 我可以跟你错过了，我要去

Puis je vous parler miss, Je n'ai pas le temps 我可以跟你错过了，我没有时间

Puis je vous parler miss, Je dois partir… 我可以跟你错过了，我该走了？

   

[Refrain] [合唱]