Dans mon jardin, 在我的花园里，

il y a la Poste 有帖子

ya mes copains 是我的朋友

la caissière du Felix Potin. 收银员在菲利克斯Potin 。

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Il y a mon chien 还有我的狗

Il y a sa niche 有一个利基

Il y a son vin 有酒

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

y a les julots des Panoyeaux 这里有Panoyeaux的julots

ya des usines, y'a des poubelles 是植物，还有垃圾桶

Y a les escrocs de la rue de Courcelle... 是骗子街头Courcelle ...

   

Dans mon jardin 在我的花园里

ya des touristes ya des martiens 有游客火星

des cocinelles, et des cafards cocinelles和蟑螂

des porcs et des cages à lapin... 猪，兔笼...

   

moi jvoudrai bien í jvoudrai好

un beau matin... 有一天早上...

qu'il y ait une fleur 有一种花

dans mon jardin X2 早在我的花园

   

Moi jvoudrais bien í jvoudrais好

qu'il y ait une fleur 有一种花

dans mon jardin X2. 早在我的花园里。

   

Dans mon jardin 在我的花园里

ya des deserts sans lendemains.. 沙漠是没有前途的..

Ya des vieillards , ya des gamins 都老了，有孩子

y a des grandes forets de sapin 有冷杉林大

il y a de la houle et du crachin 有肿胀和小雨

   

Dans mon jardin 在我的花园里

Y a des milions d'hommes en chaleur 是人在热milions

et y'a des jolies filles qui pleurent 并有漂亮的女孩哭了

dans mon jardin 在我的花园

moi j'voudrais bien í Jvoudrais好

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

y a des avions, il y a des trains 目前，飞机，火车有

des controleurs dans le souterrain 在地下控制器

des autoroutes et des chemins 公路和道路

y'a la becane de mon frangin. 还有的Becane我的兄弟。

dans mon jardin 在我的花园

   

un beau matin 有一天早上

   

Y avait une fleur 是一朵花

dans mon jardin [x3] 在我的花园里[ X3 ]

   

Dans mon jardin 在我的花园里

Y'a des dortoirs ya des crachoirs 这里的宿舍痰盂

y'a même eu des fours crematoires. 甚至还有了火葬场。

Y a des couloirs pleins des portraits 走廊是全画像

des gens qu'on excusera jamais 人，你永远不会道歉

   

moi j'voudrais bien í Jvoudrais好

qu'il ya ait une fleur 有花

dans mon jardin 在我的花园

un beau matin 有一天早上

moi j'voudrais bien í Jvoudrais好

qu'il ya ait une fleur 有花

dans mon jardin 在我的花园

   

dans mon jardin 在我的花园

les cons s'y ramassent a la pelle 白痴是不能拿起铲子

y'a plus de place dans ma poubelle. 有一个在我的垃圾更多的空间。

Il y a le feu, il y a le froid.. 有火，有冷..

Il y a de tout il n'y a de rien 所有有没有什么

des depotoirs, des terrains vagues 垃圾场，空地

dans mon jardin. 在我的花园里。

Il y a la mer, las bas au loin... 还有就是海底了拉斯维加斯...

   

moi j'voudrais bien í Jvoudrais好

qu'il ya ait une fleur 有花

dans mon jardin 在我的花园

   

moi j'voudrais bien í Jvoudrais好

qu'il ya ait une fleur 有花

dans mon jardin 在我的花园

   

Un beau matin, 一天早晨，

y avait une fleur 有一朵花

dans mon jardin. 在我的花园里。

Moi, j'l'ai pas vue 我不认为试纸

j'ai marché dessus.... 我走就可以了....

moi j'lai pas vu jlai没有看到我

moi jvoudrai bien í jvoudrai好

   

Un beau matin, 一天早晨，

y avait une fleur 有一朵花

dans mon jardin. 在我的花园里。

Moi, j'l'ai pas vue 我不认为试纸

j'ai marché dessus.... 我走就可以了....

moi jvoudrai bien í jvoudrai好

dans mon jardin 在我的花园

moi j'lai pas vu jlai没有看到我

moi jvoudrai bien í jvoudrai好

dans mon jardin… 在我的花园...