英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Río De Ti" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Río De Ti

我里约热内卢钛

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tu piensas que yo me muero sin ti 你以为我要死了,没有你

Que desde que huiste 因为你跑了这

La paso llorando sin fin 哭泣不已步

   

Y crees que no 而且你不觉得

No podré seguir 我可能不会跟随

Que estoy deprimida 我很郁闷

Desde tu partida 从你离开

   

[CORO:] [合唱: ]

Y yo la paso bailando 而步舞

Cantando,logrando tanto, sin ti 唱,作,没有你

Y tu estas imaginando 和你想象

Que paso mis noches en vela 我把我的不眠之夜

Muriendo por ti 要死你

Y yo la paso bailando 而步舞

Amando mi libertad ya sin ti 爱我的自由,没有你

Y cuando recuerdo 当我还记得

Tu nombre y tus besos 你的名字和你的吻

Me río de ti 我笑你

   

Te aviso que yo soy mejor así 你会发现,我过得更好

Que cuando te fuiste 当你离开这

Perdiste lo único bueno de ti. 失去了唯一的好东西,你的。

   

Que nadie te dio o o o 没有人给你O O O

Lo que yo te di 我二

Y ahora tu vida 现在你的生活

Ha quedado vacía sin mi 它已经没有我

   

[CORO] [合唱]

   

Y juras que soy tan infelíz 并发誓,我很苦恼

Que sólo tus manos llenaban mi espacio 只有你的手充满了我的空间

Que no encontraría a nadie más para mi 我不会找别人给我的

jajajaja 哈哈哈

   

[CORO 2 veces] [合唱2倍]

歌词 Me Río De Ti 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c54a25fcc481d3cbaf09ce87bf7c2a39/