Si esto fuera como antes 如果这是和以前一样

que la vida fuera en paz, 让生活在和平，

pero es mejor soñar. 但最好是梦想。

Ya no caben los problemas 长大了的问题

ahora casi todo es gris, 现在，几乎所有的东西都是灰色，

pero es mejor soñar. 但最好是梦想。

   

Te regalo este cuento de amor, 我给你这个故事的爱情，

te regalo el corazón. 我给你我的心脏。

   

[CORO:] [合唱： ]

Yo soy la princesa 我的公主

la del cuento de hadas 童话

que por fin se quiere despertar 我终于要醒了

y tu eres el héroe 而你是英雄

de las mil y un batallas 千一战

ayudame que me puedes salvar. 帮帮我，我可以救。

   

Quedate en mi cuento de amor. 留在我的爱情故事。

Quedate en mi cuento de amor. 留在我的爱情故事。

   

En mi bosque encantado 在我的魔法森林

sólo hay un principe azul 只有一个王子

y creo que eres tu 我认为这是你

y si algo aun nos falta 即使我们缺了点什么

queda magia por hacer 魔术完成

ven dame de tu luz. 来给我你的光。

   

Te re galo este cuento de amor, 我会重新盖洛这个故事的爱情，

te regalo el corazón. 我给你我的心脏。

   

[CORO (2x):] [合唱团（2个） ： ]

   

Quedate en mi cuento de amor. 留在我的爱情故事。

Quedate en mi cuento de amor. 留在我的爱情故事。