英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Moules Frites" 的中文对照歌词与中文翻译

Moules Frites

穆莱斯炸薯条

歌词相关歌手:STROMAE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Sais-tu ce qu'il m'a dit Paulo 你知道什么,他告诉我,圣保罗

Ou que son petit doigt lui dit, plutôt 或者说,他的直觉告诉他,而

Quand ce dernier se lève, c'est qu'une coquille de rêve, est sortit de l'eau 当它上升时,它是一个shell的梦想是出水面

Et là il chante: 然后他唱道:

   

[Refrain] [合唱]

Paulo aime les moules frites, sans frites et sans mayo 保罗爱炒淡菜薯条不无梅奥

Paulo aime les moules frites, sans frites et sans mayo 保罗爱炒淡菜薯条不无梅奥

Yo yo yo, yo yo yooo 呦呦呦,呦呦yooo

Yo yo yo, yo yo yooo 呦呦呦,呦呦yooo

   

Mais avant qu'il passe à table 但在此之前他去表

Il boit toujours un verre de blanc 他总是喝白玻璃

Pour oublier l'exécrable 忘记了恶劣

Sur et si âcre goût de l'océan 在与海洋如此刺鼻的味道

Et il est tellement agile, Paulo 他是如此敏捷,圣保罗

Qu'il ne doit même pas supplier 他甚至不求

Et c'est à chaque fois si facile 而这每一次那么容易

Mais cette fois-ci elle est un peu moins fragile que ce que Paulo imagine 但是,这一次它比想象的保罗少一些脆弱

Mais du moment qu'elle criait: 但此刻她尖叫:

   

[Refrain] [合唱]

   

Mais il aurait du s'en méfier, Paulo 但他应该警惕圣保罗

Car on ne sait où elle s'est baignée, plus tôt 因为没有人知道她前面洗澡

Comme elle était contaminée, Paulo ne chantera plus 因为它是被污染的,保罗会唱歌不再

Ou peut-être, une fois enterré, Paulo 或者,也许,一旦被埋,圣保罗

On chantera tous: 我们都唱:

   

[Outro] [尾奏]

Paulo aimait les moules frites, sans frites et sans mayo' 保罗很享受淡菜炒不炒不蛋黄酱“

À toi Paulooo 是Paulooo

Paulo aimait les moules frites, sans frites et sans mayo' 保罗很享受淡菜炒不炒不蛋黄酱“

On chantera tous pour toi 我们都为你歌唱

Yo yo yo, yo yo yooo 呦呦呦,呦呦yooo

Yo yo yo, yo yo yooo 呦呦呦,呦呦yooo

歌词 Moules Frites 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c2a6e246f104aae722d27b37af323fbf/