Schönen guten Tag haben wir uns schonmal gesehen 美好的一天，我们已经看到我们

Oder warum schau'n sie mich so schief an 为什么他们schaun我错了

Liegt es daran das ich meine Haare länger trag' 难道是因为我穿我的头发长

Und Musik auch laut hören kann 并且可以听音乐大声

   

Ich steh auf Iron Maiden du tanzt zu Techno Beats 我站在铁娘子你跳舞到电子节拍

Ich trinke meinen Kaffee mit Salz 我喝我的咖啡里加盐

Doch das hindert uns doch nich' uns kennen zu lernen 但是，这阻碍了我们NICH “了解我们

Du wirst sehen wir kön' uns trotzdem versteh'n 你会看到我们国王队的了解你还在

   

Ist da draußen irgendjemand 是否有任何人

Ist da draußen irgendwer 是否有任何人

Und auch wenn du nicht auf meiner Schiene fährst 即使你不走我的轨道

Dann komm doch trotzdem her 然后不过来还

   

Gib mir ein Lebenszeichen 给我生命迹象

Wenn du am Leben bist 如果你还活着

Zieh eine Leuchtpistole 选择一个火焰枪

Schieß ein Signal für micht 拍摄的micht信号

   

Gib mir ein Lebenszeichen 给我生命迹象

Und lass alle wissen wer du bist 然后让所有知道你是谁

Das ist ein Lebenszeichen 这是生命的标志

Steh auf und zeig Gesicht 站起来，脸上显示出

   

Hey 嘿嘿

   

Man sagt ja gleich und gleich gefällt sich gern 他们说，同样的，平等的乐意纵容

Sind wir nicht alle ein bisschen gleich 是不是大家都有点相同

Auch wenn du dein Geld auf die Sonnenbank legst 即使你把你的钱放在日光浴

Und ich mich zum Polarkreis 我为自己北极圈

   

So don't judge a book by it's cover 所以不要以貌取人它的封面

Denn erst die Seiten werden uns verbinden 因为只有这些页面将我们联系在一起

Und auf denen steht in Schwarß und Weiß geschrieben 和在其上写入Schwarß和白

Jeder wird irgendwann jemanden finden 每个人最终会找人

   

Ist da draußen irgendjemand 是否有任何人

Ist da draußen irgendwer 是否有任何人

Und auch wenn du nicht auf meiner Schiene fährst 即使你不走我的轨道

Dann komm doch trotzdem her 然后不过来还

   

Gib mir ein Lebenszeichen 给我生命迹象

Wenn du am Leben bist 如果你还活着

Zieh eine Leuchtpistole 选择一个火焰枪

Schieß ein Signal für micht 拍摄的micht信号

   

Gib mir ein Lebenszeichen 给我生命迹象

Und lass alle wissen wer du bist 然后让所有知道你是谁

Das ist ein Lebenszeichen 这是生命的标志

Steh auf und zeig Gesicht 站起来，脸上显示出

   

Ist da draußen irgendjemand 是否有任何人

Ist da draußen irgendwer 是否有任何人

Und wenn da draußen jemand ist 如果有任何人是

Warum kommt er nicht her 他为什么不出来

   

Oh 呵呵

   

Gib mir ein Lebenszeichen 给我生命迹象

Wenn du am Leben bist 如果你还活着

Zieh eine Leuchtpistole 选择一个火焰枪

Schieß ein Signal für micht 拍摄的micht信号

   

Gib mir ein Lebenszeichen 给我生命迹象

Und lass alle wissen wer du bist 然后让所有知道你是谁

Das ist ein Lebenszeichen 这是生命的标志

Steh auf und zeig Gesicht 站起来，脸上显示出

   

Steh auf und zeig Gesicht 站起来，脸上显示出

   

Wenn du da draußen bist 如果你在那里

Wenn du da draußen bist 如果你在那里

   

Lass alle wissen wer du bist 让大家知道你是谁

Lass alle wissen wer du bist 让大家知道你是谁

   

Steh auf und zeig Gesicht 站起来，脸上显示出