Hay Chaparrita 有Chaparrita

   

Unos dicen que el hombre no llora 有人说，男人不流泪

otros dicen que el hombre es el rey 别人都说男人是王

yo les digo que todo es mentira 我说的一切都是谎言

que el hombre si llora por una mujer 如果一个女人哭的男人

   

nada importa que sea muy valiente 无论多么勇敢

ni que tenga medallas de honor 或有荣誉勋章

porque el hombre se vuelve cobarde 因为人变得懦弱

y pierde su orgullo por un gran amor 而失去你的骄傲伟大的爱情

   

Y llora por ellas y toma licor 和哭泣他们又喝白酒

y aunque sea muy hombre 甚至很爷们

se arrastra y se humilla 拖动和谦卑

no´mas por su amor nomas对自己的爱

   

Y llora por ellas y toma licor 和哭泣他们又喝白酒

y aunque sea muy hombre 甚至很爷们

se arrastra y se humilla 拖动和谦卑

no´mas por su amor nomas对自己的爱

   

hay chiquitita 有chiquitita

   

Y que el hombre sera el que no pierda 那人一定不会错过

claramente lo dice la ley 清楚的法律规定，

pero basta el embrujo de un beso 一个吻，但只魔

y desde ese momento la reyna es el rey 从那个时候起女王为王

   

nada importa que sea muy valiente 无论多么勇敢

ni que tenga medallas de honor 或有荣誉勋章

porque el hombre se vuelve cobarde 因为人变得懦弱

y pierde su orgullo por un gran amor 而失去你的骄傲伟大的爱情

   

Y llora por ellas y toma licor 和哭泣他们又喝白酒

y aunque sea muy hombre 甚至很爷们

se arrastra y se humilla 拖动和谦卑

no´mas por su amor nomas对自己的爱

   

Y llora por ellas y toma licor 和哭泣他们又喝白酒

y aunque sea muy hombre 甚至很爷们

se arrastra y se humilla 拖动和谦卑

no´mas por su amor nomas对自己的爱