Se abrió inútilmente mi deseo 我的愿望是不必要的开

y te dijo : «Ven a mí». 我说， “到我这里来。 ”

Pero solo te vi desde un rincón 但只看到你从拐角处

saliendo para siempre de aquí. 离开这里，直到永远。

   

Quedó la urgencia de mi voz 那是我的声音的紧迫性

en tu vida, se perdió. 在你的生命，丢失了。

Y tú, en tu salida, olvidaste cerrar 而你，对你的方式了，你忘了关

el río de mis anhelos. 我渴望的河流。

   

Todo lo que pudo suceder, se esfumó 所有这一切都可能发生，消失了

junto a la ilusión de verte otra vez, 有再见到你的错觉，

verte otra vez. 再次见到你。

   

Lo sé, a veces gana mi deseo 我知道，有时候我欲者胜

de encontrarte una vez. 一旦发现你。

Y voy haciendo versos que celebren 我正在写诗歌庆祝

nuestra historia, que nunca sucederá, 我们的历史，将永远不会发生，

pero es bueno celebrar. 但它是很好的庆祝。

   

Todo lo que pudo suceder, se esfumó 所有这一切都可能发生，消失了

junto a la ilusión de verte otra vez, 有再见到你的错觉，

verte otra vez. 再次见到你。

   

Todo lo que pudo suceder, se esfumó 所有这一切都可能发生，消失了

junto a la ilusión de verte otra vez, 有再见到你的错觉，

verte otra vez. 再次见到你。

   

Para saber si tú 来看看你

fuiste algo que inventé 你的东西我发明

o si puede ser verdad, 或者，如果它可能是真实的，

o si puede ser verdad. 或者，如果它可能是真的。

   

Todo lo que pudo suceder, se esfumó 所有这一切都可能发生，消失了

junto a la ilusión de verte otra vez, 有再见到你的错觉，

verte otra vez. 再次见到你。

   

Todo lo que pudo suceder, se esfumó 所有这一切都可能发生，消失了

junto a la ilusión de verte otra vez, 有再见到你的错觉，

verte otra vez. 再次见到你。