英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Pout-Pourri - Apaixonado / Loira Do Carro Branco" 的中文对照歌词与中文翻译

Pout-Pourri - Apaixonado / Loira Do Carro Branco

噘嘴,普里 - 激情/金发白车

歌词相关歌手:LUAN SANTANA

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Ô Ô Ô assim ó: O O O等等○:

Tchê tchê tchê TCHE TCHE TCHE

Ô Ô essa é pro povo do meu Mato Grosso do Sul. ○○这是我的马托格罗索州的亲人们do Sul的。

   

Moreninha Linda 美丽的小黑发

Se tu soubesses 如果你知道

O quanto padece 多少痛苦

Quem tem amor. 谁拥有的爱情。

   

Talvez não faria 也许它不会

O que faz agora 什么是现在

Quem ti adora 谁爱你

Não tem valor. 它没有值。

   

Não vivo sem ti 生活不能没有你

Sem ti não sei viver 没有你我不能活

Se eu perder seus beijos 如果我想念你的吻

Juro querida 我发誓蜂蜜

Que vou morrer. 我会死。

   

Vou sofrer por ti 我会挨你

Por ti vou sofrer 我会挨你

Se for meu destino 如果我的命运

Apaixonado 恋爱

Quero Morrer. 我想死。

   

Viajando solitário 孤独的旅行

Mergulhado na tristeza 沉浸在悲伤

Numa curva da estrada 在道路转弯处

Eu tive uma surpresa 我有一个惊喜

   

Uma loira encantadora 一个迷人的金发女郎

Bonita por natureza 美丽的大自然

Me pediu uma carona 问我要骑

Eu atendi com destreza. 我回答巧妙。

   

Sentou bem pertinho de mim 他坐在离我很近

Com muita delicadeza 很温柔

O meu carro foi o trono 我的车是王座

Eu passei a ser o dono 我成了老板

Da rainha da beleza. 选美皇后。

   

Foi o dia mais feliz 这是最快乐的一天

Que o meu coração sentiu 我的心脏感觉

Mas meu mundo encantado 但我心醉的世界

De repente destruiu 突然被毁

   

Ao ver a loira tremendo 眼看着巨大的金发美女

gemendo e suando frio 叫声和出汗冷

Parei o carro depressa 我赶紧停下车

Na travessia de um rio. 在过河。

   

Enquanto eu fui buscar a água 至于我去取水

Que tão triste ela pediu 那么伤心,她问

Ouvi cantar os pneus 听到歌声轮胎

E me dizendo Adeus 并告诉我,再见

Com meu carro ela sumiu. 用我的车就不见了。

   

Ô Ô bandida volta pra cá trem. ○○强盗火车回到这里。

   

Somente um bilhetinho 只记

Na estrada eu encontrei 我遇到了在路上

Quando eu acabei de ler 当我刚读

Emocionado eu fiquei. 我很兴奋。

   

No bilhete ela dizia 在注意她说:

Por você me apaixonei 为什么你爱上

Só peço que me perdoe 我只要求你原谅我

O golpe que eu lhe dei 这一击我给你

Para alimentar a esperança 为了养活希望

O carro eu levarei 这款车我要

Me perdoe por favor 请原谅我

Quando me der seu amor 当你给我你的爱

O carro eu entregarei. 我发表了车。

   

Quem estiver me ouvindo 任何人听

Preste muita atenção 密切关注

O meu carro não tem placa 我的车没有板

Mas vou dar a descrição 不过,我会给说明

É branco e tem uma loira 它是白色的,有一个金发

Charmosa na direção 迷人的走向

Dou o carro de presente 我给这台车

Pra quem fizer a prisão 对于那些谁做牢

Por ela ter roubado o carro 她偷了车

Já tem absolvição 已经有赦免

Mas lhe darei um castigo 不过,我会给出一个处罚

Vai ter que viver comigo 将不得不忍受

Por roubar meu coração. 对于偷了我的心脏。

歌词 Pout-Pourri - Apaixonado / Loira Do Carro Branco 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_bedf322f123112caa2d3ca07046e5e2f/