Wäre heute ein normaler Tag 今天将是一个平常的日子

Du schenkst mir was, was ich nicht mag 你给我的东西我不喜欢

Sag ich freundlich danke, um dich nicht zu kränken 说我谢谢你，以免冒犯你

Weil heute alles anders ist 因为现在一切都不同

Sag ich, auch wenn du dann böse bist 我说，就算你再生气

Sowas kannst du einer anderen schenken 有些事情，你可以给另一个

   

Heute bin ich gar nicht lieb 今天，我不喜欢

Heute bin ich einfach ehrlich 今天，我只是诚实

Heute bin ich gar nicht lieb 今天，我不喜欢

Heute bin ich sehr gefährlich 今天，我很危险

   

Wenn heute alles wie gestern wär 今天，当一切都像昨天

Du redest und findest kein Ende mehr 你说话并找到没有尽头更多

Würd ich zuhören, denn wir wollen ja Freunde bleiben 我会听，因为我们想保持朋友

Aber heute sag ich's dir ins Gesicht 但是今天我要告诉你的脸

Was du redest, interessiert mich nicht 你在说什么，我不在乎

Kannst du nicht 'ne Zeit lang auch mal schweigen 你不能或者“ne时间沉默有时长

   

Heute bin ich gar nicht lieb 今天，我不喜欢

Heute bin ich einfach ehrlich 今天，我只是诚实

Heute bin ich gar nicht lieb 今天，我不喜欢

Heute bin ich sehr gefährlich 今天，我很危险

   

Es könnte alles wie immer sein 它可以是任何东西，一如既往，是

Du kommst zu mir, doch ich wär gern allein 你来我往，但我想一个人呆着

Und ich sage freundlich, schön dich mal zu sehen 而我说的友好，好一次见到你

Doch jetzt will ich nicht, ich hab keine Lust 但现在我不会，我不喜欢

Tut mir leid, dass du wieder gehen musst 对不起，你要回去

Fahr nach Hause und versuch mich zu verstehn 回家试着了解我

   

Ich muss heute überhaupt nichts müssen 今天我没有什么要

Heute ist es, wie es ist 今天，它是因为它是

Es ist nicht schlimm, dass ich so bin 这不是坏的，我很

Heut leg ich, was nicht für mich ist, unters Kissen 今天我的腿，这是不适合我，各种靠垫

Heute ist es, wie es ist 今天，它是因为它是

Es ist nicht schlimm, dass ich so bin 这不是坏的，我很

   

Heute bin ich gar nicht lieb 今天，我不喜欢

Heute bin ich einfach ehrlich 今天，我只是诚实

Heute bin ich gar nicht lieb 今天，我不喜欢

Heute bin ich sehr gefährlich 今天，我很危险

Heute bin ich gar nicht lieb 今天，我不喜欢

Heute bin ich einfach ehrlich 今天，我只是诚实

Heute bin ich gar nicht lieb 今天，我不喜欢

Heute bin ich sehr gefährlich 今天，我很危险