[Swedish version:] [英文版本： ]

   

Döden stod för dörren, denna kalla vinternatt 死亡是迫在眉睫，这个寒冷的冬夜

Bragd om livet, stod det skrivet, när hans öde hann ifatt Bragd生活，它被写，当他的命运赶上了

   

Vem skall oss nu leda, i en tid som runnit ut 谁将会导致我们现在，在已经用完了时间

Mist vår kung, vår sorg är tung, när hans styre tagit slut 雾我们的国王，我们的悲痛是沉重的，当他的政府已用完

   

Kom skottet fr¨n hans egen här, tanken tär 来拍他自己在这里，坦克耗尽

Trehundra år och ingen vet, hans döds hemlighet 三百年来，没有人知道他去世的秘密

   

Död vi rikets rand, drömmen rann ut i sand, leve Carolus 死时，我们帝国的条纹，梦想流入的沙子，住卡罗勒斯

Buren hem för hand, åter till Svealand leve Carolus Rex. 带回家的手，再次斯韦阿兰住卡罗勒斯雷克斯。

   

Marschen går mot Sverige, inga sånger i vårt led 这次游行是违背瑞典，没有歌曲在我们的一部分

Bär vår konung hemåt än över berg och över hed 穿上我们的国王主场比在山上和整个健康

   

Hur skall vi då minnas, var han hjälte eller ej 我们应该如何记住，他是一个英雄或不

Dårskap eller hjältemod, ja det skall du fråga dig 愚蠢的或英雄主义，是的，它会问你

   

Sista färden 拯救

Ny tid nalkas 新时代的来临

Skall det ätnligen bli fred 应被和平ätnligen

Men vi blir aldrig det vi en gång var 但是，我们绝不会是我们从前

   

[English version:] [英文版本： ]

   

Long Live The King 国王万岁

   

Dreams are seldom shattered, by a bullet in the dark 梦很少破灭了，被子弹在黑暗中

Rulers come and rulers go, will our kingdom fall apart? 统治者来来去去的统治者，我们的王国将土崩瓦解？

   

Who shall we now turn to, when our leaders lost their heart? 谁给我们现在来，当我们的领导人失去了他们的心？

Lives are lost but at what cost, will the grand dream fall apart? 生命都失去了，但代价是什么，将伟大的梦想落空？

   

Killed by his own or by his foes, turned the tide 由他自己或他的敌人杀害了，转身潮

300 years still no one knows, the secret remains 300年仍然没有人知道的秘密遗迹

   

Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus 破碎的梦如此隆重，唱他的最终立场，万岁卡罗勒斯

Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex 士兵的手带，回到祖国，万岁卡罗勒斯雷克斯

   

Brought him back to Sweden, where we put him in a chest 将他带回瑞典，我们把他变成了一个胸

Years of war and agony, now the king can finally rest 多年的战争和痛苦的，现在的国王终于可以休息了

   

What will be uncovered, from that cold November night 什么会被发现，从寒冷的十一月晚上

Fredrikshald, what happened there, will it ever come to light? Fredrikshald ，那里发生了什么，他会不会来点亮？

   

For their honor 对于自己的女性

For their glory 对于他们的荣耀

For the men who fought and bled 对于谁打流血的男子

A soldier from Sweden remembers the dead 来自瑞典的一名士兵回忆死