英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Despiértame" 的中文对照歌词与中文翻译

Despiértame

叫我起床

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No, no es posible no está pasando 没有,这是不可能的是没有发生

se que sigues enamorado no me mientas 你还会爱我不说谎

que amanezca por favor 请黎明

   

Di, si alguien me robo tu mirada 再说,如果有人偷了我的眼睛

dime que estoy equivocada que imagino 告诉我,我错了,我猜

que la luna se apago 关掉月亮

   

Corre el tiempo y me detengo yo 运行时阻止我

esto es un mal sueño yo estaba segura de tu amor 这是一场噩梦,我确信你的爱

   

Despiértame sacúdeme y arráncame esta pesadilla amor 叫醒我,摇撼我,撕裂了这个噩梦的爱

Despiértame y abrázame y cúbreme esta noche fría 叫醒我,握着我和掩护我今晚感冒

y ay despiértame y bésame AY和叫醒我,吻我

hazme sentir que sigo viva 让我觉得我还活着

y ay despiértame y cuídame AY和叫醒我,拯救我

protégeme que soy tu niña igual que ayer 保护我,我是你的女孩像昨天

como ayer 像昨天

despiértame 叫我起床

   

Y si esto es real y no estoy durmiendo 如果这是真实的,我不睡觉

si en verdad te estás despidiendo como entiendo que 如果确实是你烧我的理解

el futuro no llego 我看未来

   

Yo se que cuerpo a cuerpo volabas 我知道你飞的身体的身体

con mis piernas entrelazadas me jurabas 我的腿交织在一起,我发誓你

que era eterno nuestro amor 我们的爱是永远的

te abrazo y me evaporas con tu adiós 你抱抱我与你告别蒸发

   

Esto es un mal sueño 这是一个不好的梦

yo estaba segura de tu amor 我敢肯定你的爱

   

Despiértame sacúdeme y arráncame esta pesadilla amor 叫醒我,摇撼我,撕裂了这个噩梦的爱

Despiértame y abrázame y cúbreme esta noche fría 叫醒我,握着我和掩护我今晚感冒

y ay despiértame y bésame AY和叫醒我,吻我

hazme sentir que sigo viva 让我觉得我还活着

y ay despiértame y cuídame AY和叫醒我,拯救我

protégeme que soy tu niña igual que ayer 保护我,我是你的女孩像昨天

como ayer 像昨天

   

despiértame 叫我起床

歌词 Despiértame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_bdab87ccd860e4ceace0bb40c59a3076/