Seit der ersten Minute 由于第一分

Bist du für mich da 你对我有

Es gab nie einen Tag 从来没有1天

An dem's anders war 是在其它的

Du zeigst mir den Weg 你给我指路

Ohne das ich frag' 毫无疑问我

Du weisst, wie's mir geht 你知道我怎么了

Auch wenn ich nichts sag' 即使我不说什么

   

Ich seh' dich in mir 我会看到你在我

Manchmal mehr als mir lieb ist 有时候比我更喜欢

Schlag' oft über Grenzen 吹往往跨越国界

Doch weiss, du vergibst es 但要知道，你原谅

Ich hab' Riesenglück 我非常幸运

Das es dich gibt 你的存在

Heut' sag' ich danke dafür 到那天我说谢谢你为

Ich hab dich... lieb 我爱你，亲爱的...

   

Wir sind nicht immer einer Meinung 我们并不总是同意

Doch das macht uns aus 但是最让我们

Dein Lachen ist mehr wert 你的笑容更值钱

Als der größte Applaus 作为全国最大的掌声

Du hast mich wachsen seh'n 您sehn我成长

Auch über mich hinaus 甚至超越了我

Und flog ich zu hoch 我飞得太高

Fingst du mich auf Fingst你对我

   

Ich seh' dich in mir 我会看到你在我

Manchmal mehr als mir lieb ist 有时候比我更喜欢

Schlag' oft über Grenzen 吹往往跨越国界

Doch weiss, du vergibst es 但要知道，你原谅

Ich hab' Riesenglück 我非常幸运

Das es dich gibt 你的存在

Heut' sag' ich danke dafür 到那天我说谢谢你为

Pappa, ich hab dich lieb! PAPPA ，我爱你！