Mentirai ai miei occhi 骗我的眼睛

Sbaglierai se mi tocchi 出问题，如果你碰我

Non puoi dimenticarla 你不能忘记

Una bugia quando parla 当他说话的谎言

E sbaglierà le parole 而犯错的话

ma ti dirà ciò che vuole 但会告诉你他想要什么

   

Ognuno ha i suoi limiti 每个人都有其局限性

I tuoi li ho capiti bene 你的他们，我深知

E visto che ho capito 而且据我所知

Mi verserò da bere 我往饮料

Di notte quando il cielo brilla 到了晚上的时候，天空发光

Ma non c' è luce né una stella 但有轻或星形

   

Ricorderò 我会记得

La paura che 害怕

Che bagnava i miei occhi 那沐浴着我的眼睛

Ma dimenticarti 却忘记了

Non era possibile e 这是不可能的，并

Ricorderai 记住

La paura che 害怕

Ho sperato provassi 我希望自己试过

Provandola io 测试它，我

Che tutto veloce nasca 这是快生的一切

E veloce finisca 并结束快

   

La lacerante distanza 该撕掉

Tra fiducia e illudersi 之间的信任和幻想

È una porta aperta 这是一个开放的门

E una che non sa chiudersi 和一个谁也不知道关闭

E sbaglierà le parole 而犯错的话

Ma ti dirà ciò che vuole 但我要告诉你他想要的东西

C' è differenza tra amare C为爱情的区别

Ed ogni sua dipendenza 而它的每一个依赖

"ti chiamo se posso" o “我会，如果我可以叫你”或

o "non riesco a fare senza" 或者“我不能没有”

soffrendo di un amore raro 一种罕见的爱的痛苦

che più lo vivo e meno imparo 这是我的生活和我学少

   

Ricorderò 我会记得

La paura che 害怕

Che bagnava i miei occhi 那沐浴着我的眼睛

Ma dimenticarti 却忘记了

Non era possibile e 这是不可能的，并

Ricorderai 记住

La paura che 害怕

Ho sperato provassi 我希望自己试过

Provandola io 测试它，我

Che tutto veloce nasca 这是快生的一切

E veloce finisca 并结束快

   

E resterà com' è 这将是COM 是

Dirselo adesso e farlo lo stesso 现在说它做也无妨

Però dopo niente cambierà 但什么都不会改变后，

E resterà com' è 这将是COM 是

Dirselo ora poi dopo ancora 他说，现在再后来仍

Dimenticando ti amerò 忘记我爱你

E ogni tuo abbraccio sarà un dono 和你的怀抱将是一个礼物

Anche se in fondo sarò solo 即使到最后我只

Senza volerlo 不知不觉

Senza saperlo 而不自知

Però dopo niente cambierà 但什么都不会改变后，

E resterà com' è 这将是COM 是

   

Mentirai ai miei occhi 骗我的眼睛

Sbaglierai se mi tocchi... 出问题，如果你碰我......